Переклад тексту пісні Crystal Echoes Back to Our Tragedy - Crossfaith

Crystal Echoes Back to Our Tragedy (оригінал)

Is this what you get?
Is this happening to you and me?
Where’s your destination?
When does it start?
Is this what you get?
Is this happening to you and me?
Where’s your destination?
How does it feel?
Let me know
And I’m feeling it’s all right
Searching for your light
Want your echo one more time
But this world should keep away from you
Right now
You choose right or wrong
You find these words
See them and you will be able to sympathize
Where does this my feeling go?
Everything everything I believe
Someday I get to you
Eyes, tell me a story
Saying goodbye made us apart
Now I spell words for you
We’re torn up by a way of us
I can’t reject yourself
Now this memory my everything faded day by day
Is this what you get?
Still I reject it
Is this happening to you and me
My feet have gone to numb
I’m back to memory, melody
And anything of you and me
Do we walk on such a destiny?
No !
This world can’t save me now
Though I knew such a thing I’ll wait for you
So here I am
Where’s your heart?
Can you hear my finger taps?
Now time to erase the shape of the past
You’re not back to me again
And I’m feeling it’s all right
Searching for your light
Want your echo one more time
But this world should keep away from you
I’m back to memory
Melody and anything of you and me
No !
This word can’t save me now
Leave for you

Crystal Echoes Back to Our Tragedy (переклад)

Це те, що ви отримуєте?
Це відбувається зі мною і вами?
Де ваше призначення?
Коли воно починається?
Це те, що ви отримуєте?
Це відбувається зі мною і вами?
Де ваше призначення?
Як воно?
Дай мені знати
І я відчуваю, що все гаразд
У пошуках свого світла
Хочеться твого відлуння ще раз
Але цей світ повинен триматися подалі від вас
Прямо зараз
Ви обираєте правильно чи неправильно
Ви знайдете ці слова
Подивіться на них, і ви зможете поспівчувати
Куди поділося це моє відчуття?
Все, у що я вірю
Колись я доберуся до вас
Очі, розкажи мені історію
Прощання розлучило нас
Тепер я написую слова для вас
Ми розірвані на дорозі нами
Я не можу відмовитися від себе
Тепер цей спогад моє все згасало день у день
Це те, що ви отримуєте?
Все одно я відкидаю це
Це відбувається зі мною і вами
Мої ноги заніміли
Я повернувся до пам’яті, мелодії
І будь-що з вас і мене
Чи йдемо ми по такій долі?
Ні !
Цей світ не може врятувати мене зараз
Хоч я знав про таке я буду чекати на вас
Тож ось я
де твоє серце?
Ти чуєш, як я стукаю пальцем?
Тепер час стерти форму минулого
Ти більше не повертаєшся до мене
І я відчуваю, що все гаразд
У пошуках свого світла
Хочеться твого відлуння ще раз
Але цей світ повинен триматися подалі від вас
Я повернувся до пам’яті
Мелодія та будь-що, що ти і я
Ні !
Це слово не може врятувати мене зараз
Залишити для вас