Переклад тексту пісні The Great Depression - Cross My Heart

The Great Depression (оригінал)

I always play the fool;
I’m this years' nominee
Falling backward wasn’t so hard
Try to remember
Remember
But that was a long time ago
Wear your mind
Raise your glass
Try to remember
Where you’re at
Try to remember
Where you’re at
Try and try
You tell me that love won’t break your heart
I’ll tell you, «Yeah, you live forever
In a lie you’ll never see,»
Say, «There's nothing to be afraid of
That there’s nothing really there,»
But that was a long, long time ago
That was a long time ago
Raise your glass
Raise your glass
To death, the new revolution
To death, the new revolution

(переклад)

Я завжди граю дурня;
Я цьогорічний номінант
Падати назад було не так вже й важко
Спробуйте пригадати
Пам'ятайте
Але це було давно
Носіть свій розум
Підняти келих
Спробуйте пригадати
де ви перебуваєте
Спробуйте пригадати
де ви перебуваєте
Спробуй і спробуй
Ти кажеш мені, що любов не розб’є твоє серце
Я скажу тобі: «Так, ти живеш вічно
У брехні, яку ти ніколи не побачиш»,
Скажіть: «Нема чого боятися
Що насправді там нічого немає»
Але це було давно, дуже давно
Це було давно
Підняти келих
Підняти келих
На смерть, нова революція
На смерть, нова революція