Переклад тексту пісні Prosecco - Shiloh Dynasty

Prosecco (оригінал)

I’ve been sipping on Prosecco, makes it easier to let go oh
Plus that money coming in too so I stack it up like legos
She got perkys by the kilo, says it helps her to forget bout her last
It’s okay I don’t judge though, cause baby don’t we all have a past
Perky got me feeling like myself again
Money got me turning all these L’s to wins
Damn its been a minute since I felt this shit
Damn its been a minute since I felt like this
I was lost, now I’m found, now I’m lost again
It’s getting so fucking hard to be an optimist
When same ones that built you up will break you down
What do you do when there ain’t nobody left to save you now
Cause your worst enemies be your own blood
And you try to make amends with your own but
Show me why the fuck it is you think I don’t trust
Cause I been cut by the same one I came from
I tell her put down the bottle, it’s bringing your demons out
I can’t even talk to you, it’s only screaming now
But I don’t wanna deal with this anymore
So take my glass and let it pour
I’ve been sipping on Prosecco, makes it easier to let go oh
Plus that money coming in too so I stack it up like legos
She got perkys by the kilo, says it helps her to forget bout her last
It’s okay I don’t judge though, cause baby don’t we all have a past

Prosecco (переклад)

Я пив Prosecco, тому легше відпускати о
Крім того, ці гроші теж надходять, тому я складаю їх як лего
Вона отримує бадьорість на кілограм, каже, що це допомагає їй забути про останній
Все гаразд, я не засуджую, бо, дитино, чи не всі ми маємо минуле
Перкі змусила мене знову відчути себе
Гроші змусили мене перетворити всі ці L на перемоги
Блін, минула хвилина, відколи я відчув це лайно
Блін, минула хвилина з тих пір, як я почувався таким
Я загубився, тепер мене знайшли, тепер я знову загубився
Бути оптимістом стає дуже важко
Коли ті самі, що створили вас, зламають вас
Що ти робиш, коли тебе більше нікого не врятувати
Тому що твоїми найлютішими ворогами буде твоя кров
А ти намагаєшся загладити власне але
Покажи мені чому, чорт біса, ви думаєте, що я не довіряю
Тому що мене порізав той самий, з якого я прийшов
Я кажу їй, поклади пляшку, це виведе твоїх демонів
Я навіть не можу з тобою поговорити, зараз він тільки кричить
Але я не хочу більше займатися цим
Тож візьми мій стакан і нехай наллється
Я пив Prosecco, тому легше відпускати о
Крім того, ці гроші теж надходять, тому я складаю їх як лего
Вона отримує бадьорість на кілограм, каже, що це допомагає їй забути про останній
Все гаразд, я не засуджую, бо, дитино, чи не всі ми маємо минуле