Переклад тексту пісні Love Is More Depressing Than Depression - prxz, Shiloh Dynasty

Love Is More Depressing Than Depression (оригінал)

Father forgive me for you know that I am always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Excuse my language that’s a hang up on how shitty I been feeling
I’m sorry I feel no attraction I know that it’s been a minute
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been s-(hey) so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh
(Just for you)
Father forgive me for you know that I am always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Excuse my language that’s a hang up on how shitty I been feeling
I’m sorry I feel no attraction I know that it’s been a minute
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been s-(hey) so long, oh-oh-oh, yeah
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh
(Just for you)
'Cause I've been so alone for so long, oh-oh-oh, yeah, yeah

Love Is More Depressing Than Depression (переклад)

Отче, прости мені, бо знаєш, що я завжди грішну
Мене не цікавить вечірка з алкогольними напоями, що псує мою систему
Вибачте за мою мову, що я повісила слухавку про те, як погано я почуваюся
Мені шкода, що я не відчуваю потягу, я знаю, що це була хвилина
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о, так
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о, так
Тому що я був (ей) так довго, о-о-о, так
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о
(Тільки для вас)
Отче, прости мені, бо знаєш, що я завжди грішну
Мене не цікавить вечірка з алкогольними напоями, що псує мою систему
Вибачте за мою мову, що я повісила слухавку про те, як погано я почуваюся
Мені шкода, що я не відчуваю потягу, я знаю, що це була хвилина
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о, так
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о, так
Тому що я був (ей) так довго, о-о-о, так
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о
(Тільки для вас)
Тому що я був такий самотній так довго, о-о-о, так, так