Переклад тексту пісні I'll Be Back - Cronos

I'll Be Back (оригінал)

So many yesterdays are running in my head
Too many memories and too many things have been said, yeah
You couldn’t break me by taking away all my dreams, no
I’ve got to take a chance cause things ain’t the way they should be
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I’ll will be back, wooh
I’m living on the edge of dreams and reality, oow
If I don’t belong here I’m just gonna take what I need
I’ve wasted too much time, I’m packed and I’m ready to go, yeah
But if you change your mind, it’s better the devil that you know
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I will be back, oow, wooh
This dog will have this day, I just don’t go down on my knees, no
Yeah but I’ve got news for you, you’ll know what I mean
No time for love and war cause that’s just the way that I feel
I hear the things you say, but tell me, what do you mean
Wooh but I’ll be back, yes I will be back, yes I will be back, wooh, yeah,
ooh I’ll be back, yes I will be back, wooh

(переклад)

У моїй голові так багато вчорашніх днів
Забагато спогадів і занадто багато речей було сказано, так
Ти не міг зламати мене, забравши всі мої мрії, ні
Я мушу ризикнути, бо все не так, як має бути
Ух, але я повернусь, так, я повернусь, так, я повернусь, ух
Я живу на межі мрії та реальності, оу
Якщо я тут не місце, я просто візьму те, що мені потрібно
Я витратив забагато часу, я зібрався і готовий так
Але якщо ви передумаєте, то краще, що ви знаєте
Ой, але я повернусь, так, я повернусь, так, я повернусь, оу, ууу
Цей собака буде мати цей день, я просто не опускаюся на коліна, ні
Так, але у мене є для вас новини, ви зрозумієте, що я маю на увазі
Немає часу для кохання та війни, тому що я так відчуваю
Я чую, що ви говорите, але скажіть мені, що ви маєте на увазі
Ой, але я повернусь, так, я повернусь, так, я повернусь, ууу, так,
о, я повернусь, так, я повернусь, ух