Переклад тексту пісні Leis a Lurrighan - Cromdale

Leis a Lurrighan (оригінал)

On the ocean o‘he
Waves in motion o‘ho
Not but clouds could we see
O’er the blue sea below
Islay loomin‘ o‘he
In the gloamin‘ o‘ho
Our ship’s compass set we
And our lights we did show
Leis a Lurrighan
In the grey dark of evening
O’er the waves let us go
Aros passing o‘he
Was harrassing o‘ho
The proud belows to see
High as masthead to flow
Captain hollers o‘he
To his fellows o‘ho
Those that courage would flee
Let him go down below
In the tempest o‘he
Waves were crashing o‘ho
And the cry of the sea
As the cold winds did blow
Captain hollers o‘he
To his fellows o‘ho
Those that won’t stay with me
Let them go down below

Leis a Lurrighan (переклад)

На океані
Хвилі в русі о’хо
Не, але хмари, які ми бачимо
Над синім морем внизу
Айлі маячить
У глумін’ о’хо
Ми встановили компас нашого корабля
І наші вогні ми показали
Leis a Lurrighan
У сірій темряві вечора
Поки хвилі відпустили нас
Арос проходить повз нього
Переслідував о’хо
Гордий внизу, щоб побачити
Високий, як верхній банер, щоб потік
Капітан кричить про нього
Своїм побратимам о’хо
Ті, що мають мужність, втекли б
Нехай він спуститься вниз
У бурі
Хвилі розбивалися о’хо
І крик моря
Коли дмуть холодні вітри
Капітан кричить про нього
Своїм побратимам о’хо
Ті, що не залишаться зі мною
Нехай вони спустяться внизу