Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herr Mannelig, виконавця - Cromdale. Пісня з альбому Forgotten Tales, у жанрі
Дата випуску: 20.12.2012
Лейбл звукозапису: Timezone
Мова пісні: Шведський
Herr Mannelig(оригінал) |
Bittida en morgon innan solen upprann |
Innan foglarna borjade sjunga |
Bergatroliet friade till fager ungersven |
Hon hade en falskeliger tunga |
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
For det jag bjuder sa gerna |
I kunnen val svara endast ja eller nej |
Om i viljen eller ej: |
Eder vill jag gifva de gangare tolf |
Som ga uti rosendelunde |
Aldrig har det varit nagon sadel uppa dem |
Ej heller betsel uti munnen |
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
For det jag bjuder sa gerna |
I kunnen val svara endast ja eller nej |
Om i viljen eller ej: |
Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf |
Som sta mellan Tillo och Terno |
Stenarna de aro af rodaste gull |
Och hjulen silfverbeslagna |
Sadana gafvor toge jag val emot |
On du vore en kristelig qvinna |
Men nu sa ar du det varsta bergatroll |
Af Neckens och djavulens stamma |
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
For det jag bjuder sa gerna |
I kunnen val svara endast ja eller nej |
Om i viljen eller ej: |
Bergatrollet ut pa dorren sprang |
Hon rister och jamrar sig svara |
Hade jag fatt den fager ungersven |
Sa hade jag mistat min plaga |
:Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
For det jag bjuder sa gerna |
I kunnen val svara endast ja eller nej |
Om i viljen eller nej: (4 x) |
(переклад) |
Одного разу рано вранці, ще не зійшло сонце |
До того, як пташки почали співати |
Бергатролієт зробив пропозицію прекрасній молодій подрузі |
У неї був більш фальшивий язик |
: Містер Чоловічий Пан Чоловічий тролофвен у мене |
За те, що я так радо пропоную |
На свій вибір відповідайте лише так чи ні |
За бажанням чи ні: |
Я хочу подарувати тобі дванадцять ходок |
Який видав розенделунде |
На них ніколи не було сідла |
Вудечки в роті теж немає |
: Містер Чоловічий Пан Чоловічий тролофвен у мене |
За те, що я так радо пропоную |
На свій вибір відповідайте лише так чи ні |
За бажанням чи ні: |
Я хочу подарувати тобі ті дванадцять млинів |
Як стоїть між Тілло і Терно |
Камені з найчервонішого золота |
А колеса посріблені |
Я отримав такі подарунки |
Якби ви були християнкою |
Але тепер ти найгірший гірський троль |
З племені Шиї і Диявола |
: Містер Чоловічий Пан Чоловічий тролофвен у мене |
За те, що я так радо пропоную |
На свій вибір відповідайте лише так чи ні |
За бажанням чи ні: |
Гірський троль вибіг за двері |
Вона трясеться і стогне, щоб відповісти |
Якби у мене був цей прекрасний молодий друг |
Тоді я втратив свої муки |
: Містер Чоловічий Пан Чоловічий тролофвен у мене |
За те, що я так радо пропоную |
На свій вибір відповідайте лише так чи ні |
За бажанням чи ні: (4 x) |