Переклад тексту пісні Second Chance - Cristian Marchi, Max'C

Second Chance (оригінал)

So many dreams
Too many lies
Sometimes it seems
I’m barely getting by
But I get stuck oh no
So I keep pushing on
No I won’t stop, can’t stop
Cause we might not heal tomorrow
Yeah you needed me
And I needed you
So let’s get it on tonight, baby
Cause we might not have a second chance for love
Cause we might not have a second chance for love
So many tears
And broken hearts
Too many years
Of being apart
But I won’t know
Are your feelings still so strong
Cause I can’t stop, won’t stop
Cause we might not have tomorrow
Yeah you needed me
And I needed you
So let’s make some magic tonight
Cause we might not have a second chance for love
For love
For love
For love
For love
For love
For love
Cause we might not have a second chance for love
Cause we might not have a second chance for love
Cause we might not have a second chance for love

(переклад)

Так багато мрій
Забагато брехні
Іноді здається
Я ледве обходжуся
Але я застрягаю, о ні
Тому я продовжую
Ні, я не зупинюся, не можу зупинитися
Тому що завтра ми можемо не вилікуватися
Так, ти був потрібен мені
І ти мені був потрібен
Тож давайте займемося сьогодні ввечері, дитино
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов
Так багато сліз
І розбиті серця
Занадто багато років
Про те, щоб бути окремо
Але я не знатиму
Ваші почуття ще такі сильні?
Тому що я не можу зупинитися, не зупинюся
Тому що завтра у нас може не бути
Так, ти був потрібен мені
І ти мені був потрібен
Тож давайте створимо магію сьогодні ввечері
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов
Для кохання
Для кохання
Для кохання
Для кохання
Для кохання
Для кохання
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов
Тому що у нас може не бути другого шансу на любов