Переклад тексту пісні Technophiliac - Crisix

Technophiliac (оригінал)

Unconscious tendencies drive us
Isolated by a legal drug
Our feelings make us believe
«Now we’re living in the land of the free»
And we have all under control
It’s hard to realize
We are the victims of an unlimited gossip
Sharing our lives with complete strangers
Share, share, share and like
Actions that consume our time!
Follow, follow, follow!
Hype!
The only way to feel alive
Ignoring consequences
Pre-Chorus:
Check it… Check it out!
x2
We’re sharing the disease
Check it… Check it out!
x2
Give it all to me
Technophiliac!
Technophiliac!
Our eyes on the screen
We’re begging it too feed us
Technophiliac!
Technophiliac!
Real world is never enough
Always connected
Our vanity make it so real
Sweet sensation that we need to be here
Current meaning of our lives
Addiction and consume, a new religion
Fucking our minds day after day
Maybe it’s too late to find a way out
Pre-Chorus:
Check it… Check it out!
x2
We’re sharing the disease
Check it… Check it out!
x2
Give it all to me
Technophiliac!
Technophiliac!
Our eyes on the screen
We’re begging it too feed us
Technophiliac!
Technophiliac!
Real world is never enough
Always connected
Log out!
Isolation and damnation!
Trapped in the network
Pre-Chorus
Technophiliac!
Technophiliac!
Always connected

Technophiliac (переклад)

Несвідомі тенденції керують нами
Ізольований легальним наркотиком
Наші почуття змушують нас вірити
«Тепер ми живемо в країні вільних»
І ми все під контролем
Важко усвідомити
Ми стаємо жертвами необмежених пліток
Ділимося життям з абсолютно незнайомими людьми
Поділіться, поділіться, поділіться та постави лайк
Дії, які забирають наш час!
Слідуйте, слідуйте, слідуйте!
Хайп!
Єдиний спосіб відчути себе живим
Ігнорування наслідків
Попередній приспів:
Перевірте… Перевірте це!
х2
Ми поділяємо хворобу
Перевірте… Перевірте це!
х2
Віддайте все мені
Технофіл!
Технофіл!
Наші очі на екрані
Ми благаємо це нагодувати нас
Технофіл!
Технофіл!
Реального світу ніколи не вистачає
Завжди на зв'язку
Наша марнославство робить це так реальним
Солодке відчуття, що нам потрібно бути тут
Нинішній сенс нашого життя
Залежність і споживання, нова релігія
День за днем ​​трахає наш розум
Можливо, надто пізно знайти вихід
Попередній приспів:
Перевірте… Перевірте це!
х2
Ми поділяємо хворобу
Перевірте… Перевірте це!
х2
Віддайте все мені
Технофіл!
Технофіл!
Наші очі на екрані
Ми благаємо це нагодувати нас
Технофіл!
Технофіл!
Реального світу ніколи не вистачає
Завжди на зв'язку
Вийти!
Ізоляція і прокляття!
У пастці мережі
Попередній приспів
Технофіл!
Технофіл!
Завжди на зв'язку