Переклад тексту пісні Beyond Good and Evil - Crime & The City Solution

Beyond Good and Evil (оригінал)

I looked into your damn crossed eyes
Saw for myself a place to hide
To avoid the life I would’ve live
To dance with the prince of dreams instead
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
In the tiring rain
You’re my baby again
Your dread black hair and your man dies
As secret lies, are top stilts of lies
I tripped her through the empty streets
To hold you close beneath linen sheets
Inside that vanity room
I suffocate in pharaoh’s tomb
Just a beggar and a thief
Holding on to the suspension of disbelief
Just a beggar and a thief
A siren and her song
And beneath the tiring rain
A breath linger by loss and by pain
I get with you beneath the stellar sky
I felt the tears behind your eyes
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
In the tiring rain
You’re my baby again

(переклад)

Я подивився в твої прокляті перехрещені очі
Побачив для себе місце сховатися
Щоб уникнути життя, яке я б прожив
Натомість танцювати з принцом мрії
Поза межами добра і зла
За межами правильного і неправильного
Поза межами добра і зла
За межами правильного і неправильного
Під виснажливим дощем
Ти знову моя дитина
Твоє страшне чорне волосся і твій чоловік помирає
Як таємна брехня, це головні ходулі брехні
Я провів її по пустих вулицях
Щоб тримати вас під постільною білизною
Всередині цієї туалетної кімнати
Я задихаюся в гробниці фараона
Просто жебрак і злодій
Дотримуючись призупинення невіри
Просто жебрак і злодій
Сирена та її пісня
І під виснажливим дощем
Дихання затримується через втрату та біль
Я з тобою під зоряним небом
Я відчула сльози за твоїми очима
Поза межами добра і зла
За межами правильного і неправильного
Поза межами добра і зла
За межами правильного і неправильного
Під виснажливим дощем
Ти знову моя дитина