Переклад тексту пісні A Hundred Pounds Of Clay (Revised Lyrics) - Craig Douglas

A Hundred Pounds Of Clay (Revised Lyrics) - Craig Douglas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Hundred Pounds Of Clay (Revised Lyrics), виконавця - Craig Douglas. Пісня з альбому The Best Of The EMI Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.11.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

A Hundred Pounds Of Clay (Revised Lyrics)

(оригінал)
There’s no magic between you and me
I said, «Good friends is all we’ll ever be
No more, no less»
But now I have to confess
You made a liar out of me
I’m saying things I said I’d never say
I swore no one could make me feel this way
Now, everyone can see
You made a liar out of me
I’ve got this feeling that I can’t deny
The truth is showing, look into my eyes
You started a fire, you made a liar out of me
I kept my distance even when we touched
Not even you could make me fall in love
No way, no how
But take a look at me now
You made a liar out of me
I’m saying things I said I’d never say
I swore no one could make me feel this way
Now everyone can see, you made a liar out of me
Over and over and over again
You made a liar out of me
You made a liar out of me
I’ve got this feeling that I can’t deny
The truth is showing, look into my eyes
You started a fire, you made a liar out of me
Girl, you started a fire, you made a liar out of me
(переклад)
Між тобою і мною немає магії
Я сказала: «Хороші друзі — це все, що ми коли-небудь будемо
Ні більше, ні менше»
Але тепер я мушу зізнатися
Ви зробили з мене брехуна
Я говорю те, що ніколи не скажу
Я поклявся, що ніхто не зможе змусити мене почувати себе так
Тепер усі бачать
Ви зробили з мене брехуна
У мене таке відчуття, яке я не можу заперечити
Правда виявляється, подивіться мені в очі
Ти розпалив пожежу, ти зробив з мене брехуна
Я дотримувався дистанції, навіть коли ми торкалися
Навіть ти не міг змусити мене закохатися
Ніяк, ні як
Але подивіться на мене зараз
Ви зробили з мене брехуна
Я говорю те, що ніколи не скажу
Я поклявся, що ніхто не зможе змусити мене почувати себе так
Тепер усі бачать, що ти зробив з мене брехуна
Знов і знову і знову
Ви зробили з мене брехуна
Ви зробили з мене брехуна
У мене таке відчуття, яке я не можу заперечити
Правда виявляється, подивіться мені в очі
Ти розпалив пожежу, ти зробив з мене брехуна
Дівчино, ти розпалила пожежу, ти зробила з мене брехуна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #A Hundred Pounds of Clay


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Hundred Pounds of Clay 2013
When My Little Girl Is Smiling 2015
Sandy 2014
Oh, Lonesome Me 2013
Teenager in Love 2015
Five Foot Two, Eyes Of Blue 2008
When My Little Girl is Smiling (Take 2) 2015
A Hundred Pounds a Day 2004
When My Little Girl Is Smiling (Craig Douglas) 2013

Тексти пісень виконавця: Craig Douglas