| Image Craft (оригінал) | Image Craft (переклад) |
|---|---|
| Covertly it hides behind cheerless abstract lines | Він приховано ховається за безрадісними абстрактними лініями |
| It’s the substance of regret, of repent for a trick | Це суть жалю, покаяння за хитрість |
| It’s the project of the mind troubled by it’s own neglect | Це проект розуму, стурбований власною нехтуванням |
| It’s that close conversation with the father of long past | Це тісна розмова з батьком давнього минулого |
| Never lasts, the conviction to transcend the cheerless abstract | Ніколи не триває, переконання перевершити безрадісну абстрактність |
| Breaking through the waves so phonetically engrossed | Пробиватися крізь хвилі так фонетично захоплено |
| With the meaning but the meaning has not meaning anymore | Зі значенням, але значення більше не має значення |
| It’s the feeble compromise with the surface and the core | Це слабкий компроміс із поверхнею та ядром |
| It’s that comparable relation between subject and the world | Це таке порівнянне відношення між суб’єктом і світом |
| Never knowing when you’re edging over lands of cheerless abstract | Ніколи не знаючи, коли ви пливете над країнами безрадісної абстрактності |
