| The heat of the stone against your face
| Тепло каменю проти вашого обличчя
|
| The incredible presence of mass
| Неймовірна присутність маси
|
| The clink of the metal the hiss of the rope
| Дзвінок металу, шипіння мотузки
|
| The sky like a piece of blue glass
| Небо, як шматок блакитного скла
|
| He clings to the rock with the feeling reversed
| Він чіпляється за скелю з протилежним почуттям
|
| As if he holds the whole earth in his hands
| Ніби всю землю в руках тримає
|
| He loosens a pebble and hangs there quite silent
| Він відпускає камінчик і мовчки висить
|
| Listening to his heart 'til it lands
| Слухаючи його серце, поки воно не приземлиться
|
| Listening to his heart moved by his art
| Слухаючи його серце, зворушене його мистецтвом
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| His life in his hands who knows where it lands
| Його життя в його руках, хто знає, куди воно приземляється
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| They say climb if you want to climb because it’s there
| Кажуть, підніміться, якщо хочете піднятися, тому що це там
|
| Climb 'cause you’re a man
| Лізь, бо ти чоловік
|
| I say live on the wings of what’s possible here
| Я кажу, що живуть на крилах того, що тут можливо
|
| Climb it because you can
| Підніміться, тому що ви можете
|
| Spirit of mountain (Spirit of man) spirit of man
| Дух гори (Дух людини) дух людини
|
| The Sioux said they both had their place
| Сіу сказали, що вони обидва мають своє місце
|
| Here on the ledge (Here on the edge) looking over the edge
| Тут на виступі (Тут на краю), дивлячись через край
|
| I can feel it on my face
| Я відчуваю це на своєму обличчі
|
| Listening to his heart moved by his art
| Слухаючи його серце, зворушене його мистецтвом
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| His life in his hands who knows where it lands
| Його життя в його руках, хто знає, куди воно приземляється
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| So I listen now to this spirit of mine
| Тож я зараз слухаю цей мій дух
|
| Floating in clean air and then | Плавати в чистому повітрі, а потім |
| I face to the west and I speak to the sun
| Я обличчям до заходу і говорю до сонця
|
| And I say thank you quite softly again
| І я ще раз тихо дякую
|
| Listening to his heart moved by his art
| Слухаючи його серце, зворушене його мистецтвом
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| His life in his hands who knows where it lands
| Його життя в його руках, хто знає, куди воно приземляється
|
| Up the wall, up the wall
| Вгору по стіні, вгору по стіні
|
| Up the wall
| Вгору по стіні
|
| Up the wall | Вгору по стіні |