| I Wanna Dance with Somebody (оригінал) | I Wanna Dance with Somebody (переклад) |
|---|---|
| Uh... yeah... woo... hey yeah... huh... hoo yeah... uh huh... yeah... | А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
| I want to dance... | я хочу танцювати... |
| Clocks strikes upon the hour and the sun begins to fade | Годинники б'ють годину, і сонце починає гаснути |
| Still enough time to figure out how to chase my blues away | Ще достатньо часу, щоб зрозуміти, як прогнати свій блюз |
| I've done alright up 'til now, it's the light of day that shows me how | У мене все добре до цього часу, це світло показує мені, як |
| And when the night falls loneliness calls | А коли настає ніч, кличе самотність |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| I've been in love and lost my senses spinning through the town | Я був закоханий і втратив розум, крутячись містом |
| Soon or later the fever ends and I wind up feeling down | Рано чи пізно лихоманка закінчується, і я відчуваю себе пригніченим |
| I need a man who'll take a chance on a love that burns hot enough to last | Мені потрібен чоловік, який ризикне коханням, яке горить достатньо, щоб тривати |
| So when the night falls, my lonely heart calls | Тож коли настає ніч, кличе моє самотнє серце |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| Somebody who... Somebody who... somebody who loves me. | Хтось... Хтось... Хтось, хто мене любить. |
| Somebody who... Somebody who... to hold me in his arms. | Хтось, хто... Хтось, хто... тримати мене на руках. |
| I need a man who'll take a chance, on a love that burns hot enough to last. | Мені потрібен чоловік, який скористається шансом на кохання, яке палає достатньо, щоб тривати. |
| So when the night falls, my lonely heart calls. | Тож коли настає ніч, кличе моє самотнє серце. |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| Oh! | Ой! |
| Wanna dance with somebody, I wanna feel the heat with somebody | Хочу з кимось танцювати, я хочу з кимось відчути тепло |
| Yeah! | Так! |
| Wanna dance with somebody, with somebody who loves me. | Хочу танцювати з кимось, з кимось, хто мене любить. |
| Ooh ooh! | Ой ой! |
| Dance! | Танцюй! |
| Come on baby. | Давай мала. |
| Dance! | Танцюй! |
| Wooo! | Вау! |
| Yeh! | Так! |
| Dance! | Танцюй! |
| You dance like this. | Ти так танцюєш. |
| Woah! | Вау! |
| (dance!) | (танець!) |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| (dance!) with me baby. | (танцюй!) зі мною, дитино. |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| (dance!) with me boy. | (танцюй!) зі мною, хлопчик. |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| (dance!) with me baby. | (танцюй!) зі мною, дитино. |
| With somebody who loves me. | З тим, хто мене любить. |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| Say you wanna dance. | Скажи, що хочеш танцювати. |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| (dance!) | (танець!) |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| Say you wanna dance. | Скажи, що хочеш танцювати. |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| (dance!) | (танець!) |
| Don't you wanna dance? | Ти не хочеш танцювати? |
| Say you wanna dance. | Скажи, що хочеш танцювати. |
| (uh huh)(dance!) | (га) (танець!) |
| With somebody who loves me. | З тим, хто мене любить. |
| Ooh (dance!) | Ой (танець!) |
| Ooh-oh (dance!) | Ой-ой (танець!) |
| Ooh (dance!) | Ой (танець!) |
| With me baby. | Зі мною малюк. |
Переклад тексту пісні I Wanna Dance with Somebody - Cover Guru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Dance with Somebody , виконавця -Cover Guru
Пісня з альбому 80's Rewind
у жанріПоп
Дата випуску:01.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLeg Shake
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 |