Переклад тексту пісні Five Little Monkeys - Countdown Kids

Five Little Monkeys - Countdown Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Five Little Monkeys, виконавця - Countdown Kids
Дата випуску: 11.05.2009
Мова пісні: Англійська

Five Little Monkeys

(оригінал)
The monkeys are jumping
on the bed!"
«Oh!
No more monkeys
jumping on the bed!»
Five little monkeys
jumping on the bed.
One fell off and
bumped his head.
Ouch!
Mama called the doctor.
And the doctor said,
«No more monkeys
jumping on the bed!»
Four little monkeys
jumping on the bed.
One fell off and
bumped his head.
Eek!
Mama called the doctor.
And the doctor said,
«No more monkeys
jumping on the bed.»
Three little monkeys
jumping on the bed.
One fell off and
bumped his head.
Oops!
Mama called the doctor.
And the doctor said,
«Oh no!
No more monkeys
jumping on the bed.»
«Hello, Dr. Pinkfong!
The monkeys are jumping
on the bed again!»
Two little monkeys
jumping on the bed.
Wow!
One fell off and
bumped his head.
Mama called the doctor.
And the doctor said,
«No more monkeys
jumping on the bed.»
One little monkey
jumping on the bed.
Yeah!
He fell off and
bumped his head.
Ouch!
Mama called the doctor.
And the doctor said,
«No more monkeys
jumping on the bed.»
(переклад)
Мавпи стрибають
на ліжку!"
«Ой!
Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку!»
П'ять маленьких мавпочок
стрибати на ліжку.
Один впав і
вдарився головою.
Ой!
Мама викликала лікаря.
І лікар сказав:
«Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку!»
Чотири маленькі мавпочки
стрибати на ліжку.
Один впав і
вдарився головою.
Ек!
Мама викликала лікаря.
І лікар сказав:
«Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку.»
Три маленькі мавпочки
стрибати на ліжку.
Один впав і
вдарився головою.
Ой!
Мама викликала лікаря.
І лікар сказав:
"О ні!
Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку.»
«Привіт, доктор Пінкфонг!
Мавпи стрибають
знову на ліжко!»
Дві маленькі мавпочки
стрибати на ліжку.
Оце Так!
Один впав і
вдарився головою.
Мама викликала лікаря.
І лікар сказав:
«Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку.»
Одна маленька мавпочка
стрибати на ліжку.
Так!
Він впав і
вдарився головою.
Ой!
Мама викликала лікаря.
І лікар сказав:
«Більше ніяких мавп
стрибати на ліжку.»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wheels On the Bus Go Round and Round 2009
Happy Together 2009
She'll Be Coming 'Round The Mountain 2009
The Little Skunk's Hole 2009
Old Mac Donald Had A Farm 2006
Here We Go Round The Mulberry Bush 2002
Head & Shoulders, Knees and Toes 2002
Humpty Dumpty 2002
Head And Shoulders, Knees and Toes 2002
Little Bo Peep 2002
Six Little Ducks 2002
Three Little Kittens 2002
Frere Jacques 2002
Hickory Dickory Dock 2002
This Little Pig 2002
Boys And Girls Come Out To Play 2002
How Much Is That Doggy In The Window? 2002
Pat-A-Cake, Pat-A-Cake 2009
Puff The Magic Dragon 2011
Baa-Baa Black Sheep 2002