Переклад тексту пісні The Spinning Wheel - Cotton Jones

The Spinning Wheel (оригінал)

I woke up to a dream
hung my feet in the flames
I saw things no man should ever see.
I was fallin' in love,
or at least thought I was
all along, I’ve been lost in some velvet dream.
I put all things where they belong.
Indeed I was right, indeed I was wrong.
I heard some silver song
dripping down from the sun
for the first time in my mind
it all was real.
I saw sunbeams bend
in the mouth of some friend
all along he’s been asleep on
the spinning wheel.
I put all things where they belong
indeed I was right, indeed I was wrong.
Oh, hands of the sun
some ten thousand strong,
you keep turnin' me off
and turnin' me on.
You keep turnin' me off
and turnin' me on.
Always turnin' me off
and turnin' me on

The Spinning Wheel (переклад)

Я прокинувся від сну
повісив ноги у вогні
Я бачив речі, які жодна людина не повинна бачити.
Я закохався,
або принаймні думав, що я таким
весь час я губився в якомусь оксамитовому сні.
Я ставлю всі речі там, де їм належить.
Справді, я був правий, дійсно я поминявся.
Я почула якусь срібну пісню
капає від сонця
вперше в моїй свідомості
все було по-справжньому.
Я бачив, як сонячні промені згинаються
в устах якогось друга
весь час він спав
прядка.
Я ставлю всі речі там, де їм належить
справді, я був правий, справді, був неправий.
О, руки сонця
близько десяти тисяч сильних,
ти постійно вимикаєш мене
і вмикає мене.
Ви постійно вимикаєте мене
і вмикає мене.
Завжди вимикає мене
і вмикає мене