Переклад тексту пісні Blood Red Sentimental Blues - Cotton Jones

Blood Red Sentimental Blues (оригінал)

I just thought I’d tell you
All the demons have been slain
There’s no need for hesitation
Honey I been rearranged
Now they’ve got me wonderin' what to do
Over blood red sentimental blues
I heard it in the alleyway
You’re strumming your guitar
Though I could hardly see your face
You’d got a mouth all full of stars
You better spit em out now
I just thought I’d tell you
All the demons have been slain
For you’ll only be as big as what you do
Over blood red sentimental blues
I heard it in the garbage can
In every piece of trash
You’d better color up my heart again
I’m afraid it’s turning black
I could hear it in the alleyway
You’re strumming your guitar
Though I could hardly see your face
You’d got a mouth all full of stars
There’s no need for hesitation
There’s no need for hesitation
I heard it in the toilet bowl
You’re calling out my name

Blood Red Sentimental Blues (переклад)

Я просто думав розповісти вам
Усі демони були вбиті
Не потрібно коливатися
Любий, мене переставили
Тепер вони змушують мене думати, що робити
Над криваво-червоним сентиментальним блюзом
Я чув це у провулку
Ви граєте на гітарі
Хоча я майже не бачив твого обличчя
У вас був би повний рот зірок
Краще виплюньте їх зараз
Я просто думав розповісти вам
Усі демони були вбиті
Бо ви будете настільки великими, наскільки ви робите
Над криваво-червоним сентиментальним блюзом
Я чув це у сміттєвому баку
У кожному смітнику
Краще розфарбуй моє серце знову
Я боюся, що воно стає чорним
Я чув це у провулку
Ви граєте на гітарі
Хоча я майже не бачив твого обличчя
У вас був би повний рот зірок
Не потрібно коливатися
Не потрібно коливатися
Я чув це в унітазі
Ви називаєте моє ім’я