Переклад тексту пісні A Note to Me - Corroded

A Note to Me (оригінал)

This bitter pill I got it turns out to be hard to swallow
Might make my head whole
But everything inside feels hollow
I am the haunting of the day that never came
What a shame
The truth hurts that I know
and now it’s out for everyone to see
I’m just a coward who hates everything about me
Everything I’ve done was a lie
It’s hard not to cry
I stand before you in my nakedness
And I admit that I was wrong
My only hope is that you will forgive
And that someday
Someday you will forget
This bitter pill I got it turns out to be hard to swallow
Might make my head whole
But everything inside feels hollow
I am the haunting of the day that never came
What a shame
I stand before you in my nakedness
And I admit that I was wrong
My only hope is that you will forgive
And that someday
Someday you will forget

A Note to Me (переклад)

Цю гірку пігулку, яку я отримав, виявляється важко проковтнути
Можу голову цілою
Але всередині все здається порожнім
Я — привид дня, який ніколи не настав
Який сором
Правда боляче, що я знаю
і тепер це доступно для перегляду всім
Я просто боягуз, який ненавидить все в мені
Усе, що я робив, було брехнею
Важко не плакати
Я стою перед тобою в наготі своїй
І я визнаю, що помилявся
Єдина моя сподівання — це те, що ти пробачиш
І це колись
Колись ти забудеш
Цю гірку пігулку, яку я отримав, виявляється важко проковтнути
Можу голову цілою
Але всередині все здається порожнім
Я — привид дня, який ніколи не настав
Який сором
Я стою перед тобою в наготі своїй
І я визнаю, що помилявся
Єдина моя сподівання — це те, що ти пробачиш
І це колись
Колись ти забудеш