| Lazarus (оригінал) | Lazarus (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to get out of bed today | Сьогодні я не хочу вставати з ліжка |
| The sun’s too bright and the world’s too grey | Сонце надто яскраве, а світ надто сірий |
| I’ve given it all that I can give | Я віддав усе, що міг |
| All I know of love is pain | Усе, що я знаю про кохання, це біль |
| Where were you | Де ви були |
| Where were you | Де ви були |
| When I needed you most | Коли ти мені був найбільше потрібен |
| I was thrown to the wolves | Мене кинули вовкам |
| Yet here you are | Але ви тут |
| Knocking at the door of my heart | Стукає у двері мого серця |
| Calling me to love, for you | Кличе мене до кохання до тебе |
| And you say | А ти кажеш |
| Lazarus | Лазаря |
| Come out of your cave | Вийди зі своєї печери |
| Lazarus I don’t care if everyone | Лазаре, мені байдуже, чи всі |
| Thinks you’re dead | Думає, що ти мертвий |
| Or that you’ve lost your edge | Або що ви втратили перевагу |
| I know you’re still alive | Я знаю, що ти ще живий |
| So put on your shoes | Тож взуйте своє взуття |
| Fight for the truth | Боріться за правду |
| Lazarus | Лазаря |
| There’s so much in life I don’t understand | У житті я так багато чого не розумію |
| Your ways oh Lord are not our ways | Твої шляхи, Господи, не наші |
| So hard to trust you when I can’t see | Так важко довіряти тобі, коли я не бачу |
| Forgive my little faith | Вибач мою малу віру |
| Where were you | Де ви були |
| Where were you | Де ви були |
| When I needed you most | Коли ти мені був найбільше потрібен |
| Left with your ghost | Залишився з твоїм привидом |
| Yet here you are | Але ви тут |
| Healing through your wounds and scars | Зцілення через твої рани та шрами |
| Calling me to suffer for you | Закликає мене постраждати за тебе |
| Lazarus | Лазаря |
| Come out of your cave | Вийди зі своєї печери |
| Lazarus I don’t care if everyone | Лазаре, мені байдуже, чи всі |
| Thinks you’re dead | Думає, що ти мертвий |
| Or that you’ve lost your edge | Або що ви втратили перевагу |
| I know you’re still alive | Я знаю, що ти ще живий |
| So put on your shoes | Тож взуйте своє взуття |
| Fight for the truth | Боріться за правду |
| Lazarus | Лазаря |
| Grant me wisdom | Даруй мені мудрість |
| Give me peace | Дай мені спокій |
| Anoint my hands | Помасти мені руки |
| Unbind my feet | Розв’яжи мої ноги |
| What was dead shall live again | Те, що було мертве, знову оживе |
| For you, for you, for you | Для вас, для вас, для вас |
| Lazarus | Лазаря |
| Come out of your cave | Вийди зі своєї печери |
| Lazarus I don’t care if everyone | Лазаре, мені байдуже, чи всі |
| Thinks you’re dead | Думає, що ти мертвий |
| Or that you’ve lost your edge | Або що ви втратили перевагу |
| I know you’re still alive | Я знаю, що ти ще живий |
| Lazarus | Лазаря |
| Come out of your cave | Вийди зі своєї печери |
| Lazarus I don’t care if everyone | Лазаре, мені байдуже, чи всі |
| Thinks you’re dead | Думає, що ти мертвий |
| Or that you’ve lost your edge | Або що ви втратили перевагу |
| I know you’re still alive | Я знаю, що ти ще живий |
| So put on your shoes | Тож взуйте своє взуття |
| Fight for the truth | Боріться за правду |
| Lazarus | Лазаря |
| Lazarus | Лазаря |
Переклад тексту пісні Lazarus - Corrinne May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazarus , виконавця -Corrinne May
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Kite ft. Charlie Lim, T'ang Quartet | 2015 |