| Let Me Down Easy (оригінал) | Let Me Down Easy (переклад) |
|---|---|
| Tell me I’m wrong | Скажи мені, що я неправий |
| About losing you | Про втрату тебе |
| Tell me I’m wrong | Скажи мені, що я неправий |
| This just can’t be true | Це просто не може бути правдою |
| I know you’re dying down | Я знаю, що ти вмираєш |
| Because it’s so plain to see, oh yeah | Тому що це так просто бачити, о так |
| I know you’re gonna drop me | Я знаю, що ти мене кинеш |
| But please do it this way for me | Але, будь ласка, зробіть це за мене |
| Oh, let me, let me down easy | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
| So the pain won’t hurt so bad | Тож біль не буде так сильно боліти |
| Hurt you so badly | Завдав тобі так сильно боляче |
| Tell me I’m wrong | Скажи мені, що я неправий |
| About losing you | Про втрату тебе |
| Tell me I’m wrong | Скажи мені, що я неправий |
| This just can’t be true | Це просто не може бути правдою |
| I could tell each time you kiss me | Я міг би сказати щоразу, коли ти мене цілуєш |
| There’s something wrong definitely | Щось точно не так |
| If your love is dying down | Якщо ваше кохання вмирає |
| Please do it this way for me | Будь ласка, зробіть це за мене |
| Oh, let me, let me down easy | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
| So the pain won’t hurt so bad | Тож біль не буде так сильно боліти |
| Hurt you so badly | Завдав тобі так сильно боляче |
| I know I can’t convince you | Я знаю, що не можу вас переконати |
| No matter how hard I try | Як би я не старався |
| So, please break it to me easy | Тож, будь ласка, розберіть це мені легко |
| If you don’t I’m gonna die | Якщо ви цього не зробите, я помру |
| Oh, let me, let me down easy, I beg you | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко, прошу вас |
| Let me, let me down easy | Дозволь мені, розпусти мене легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
| Oh yeah, let me, let me down easy | О, так, дозвольте мені, розпустіть мене легко |
Переклад тексту пісні Let Me Down Easy - Cornelius Brothers & Sister Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Down Easy , виконавця -Cornelius Brothers & Sister Rose
Пісня з альбому: The Story of Cornelius Brothers & Sister Rose
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати: