Переклад тексту пісні The Devils Got His Place in Me - Corey Taylor

The Devils Got His Place in Me (оригінал)

The tales of lies and all those things
We tought about those days
The certainty that judgment brings
And all those petty ways
The papers on the desk that day
The sun is coming soon
If I could force another smile
It’d probably be for you
So lay here baby, drink this wine
We’ve got music in our hearts
But the devil’s got his place in me
And there’s no color to his art
So I’ll lay my head with spinning stars
And the poet’s broken dream
And sip this poison while I dance to this off tempo beat
And I feel those broken in my heart
Their tears are like my own
I see the fields where blood is spilt
Where all good men turn to bone
And the torture of a thousand years of human story
The killing of the innocent while the wealthy sow their seeds
So lay here baby, drink this wine
We’ve got music in our hearts
But the devil’s got his place in me
And I don’t know where to start
So I’ll lay my head with spinning stars
And the poet’s broken dream
And sip this poison while I dance to this off tempo beat
And I’ll fall asleep forevermore
My face will never show
I’ll leave your house at 5 am
Kiss your cheek before I go
And I’ll write down all those precious words that I could never say
Cos' the devil’s got his plance in me
And I’m meeting him today

The Devils Got His Place in Me (переклад)

Розповіді про брехню і все таке
Ми роздумували про ті дні
Впевненість, яку приносить суд
І всі ці дрібниці
Документи на столі того дня
Сонце скоро прийде
Якби я зміг змусити ще одну посмішку
Ймовірно, це було б для вас
Тож лежи тут, дитино, пий це вино
У наших серцях музика
Але диявол знайшов своє місце в мені
І в його мистецтві немає кольору
Тож покладу голову зірками, що обертаються
І розбита мрія поета
І пий цю отруту, поки я танцюю під цей ритм у невимушеному темпі
І я відчуваю, як вони розбиті у своєму серці
Їхні сльози – як мої власні
Я бачу поля, де проливається кров
Де всі хороші люди перетворюються на кістку
І тортури тисячолітньої людської історії
Вбивство невинних, а багаті сіють своє насіння
Тож лежи тут, дитино, пий це вино
У наших серцях музика
Але диявол знайшов своє місце в мені
І я не знаю, з чого почати
Тож покладу голову зірками, що обертаються
І розбита мрія поета
І пий цю отруту, поки я танцюю під цей ритм у невимушеному темпі
І я засну назавжди
Моє обличчя ніколи не відкриється
Я вийду з вашого дому о 5 ранку
Поцілуй твою щоку, перш ніж я піду
І я запишу всі ці дорогоцінні слова, які ніколи не зміг би вимовити
Бо диявол зайняв у мені своє місце
І я зустрічаюся з ним сьогодні