Переклад тексту пісні Backroads - Corey Taylor

Backroads - Corey Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backroads, виконавця - Corey Taylor. Пісня з альбому Backroads, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 03.04.2009
Лейбл звукозапису: Corey Taylor
Мова пісні: Англійська

Backroads

(оригінал)
It’s just me and all these stars tonight
The hone of the engine in my ears
I’ll make my way back to the city lights
Where I’ve been spending all these years
The air is prickling at my neck again
Funny how this road can make you smile
With all the memories of the night we spent
The past escapes you for a while
Just for a while
And i’ll be waiting on the sunrise
Not some looks the other way
Shed some light on all these changes
Raise the glass to the break of day
Tonight I’m taking on the backroads
Just gotta find that peace of mind
To face these changes i must face alone
Babe i just need a little time
And i walk mostly hopeless
Find some comfort in despair
Breed some sense into the senseless
Taste the sweet summer air
I walk with my head out now
And they’ll bring me to my knees
I will stand up in the (…)
Shed some light on all (…)
I will take what I’m given
Never ask for nothing more
I’ll always question and i’ll wonder
Just what the hell we’re fighting for
I wont be fading with the sunset
I will drive on through the night
And I’ll always take the backroads
Till I one day get it right
Get it right
(переклад)
Лише я і всі ці зірки сьогодні ввечері
Відточування двигуна в моїх вухах
Я повернусь до вогнів міста
Де я провів усі ці роки
Повітря знову колеться в моїй шиї
Смішно, як ця дорога може змусити вас посміхнутися
З усіма спогадами про ніч, яку ми провели
Минуле на деякий час вислизає від вас
Лише на деякий час
І я чекатиму сходу сонця
Не деякі дивляться в інший бік
Пролийте світло на всі ці зміни
Підніміть келих до розриву дня
Сьогодні ввечері я вирушаю на глухий шлях
Просто потрібно знайти цей душевний спокій
Щоб зіткнутися з цими змінами, мені доведеться зіткнутися сам
Люба, мені просто потрібно трохи часу
І я ходжу переважно безнадійно
Знайдіть втіху у відчаї
Розвивайте глузд у безглуздих
Скуштуйте солодке літнє повітря
Я ходжу з головою
І вони поставлять мене на коліна
Я встану у (…)
Пролити світло на всі (…)
Я візьму те, що мені дають
Ніколи більше нічого не просіть
Завжди буду питати і дивуватися
Тільки за що ми боремося
Я не зникаю із заходом сонця
Я буду їхати всю ніч
І я завжди буду йти на задній план
Поки я одного дня не зроблю це правильно
Зробіть це правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devils Got His Place in Me 2009
Across the Sea 2009
Home Again 2009

Тексти пісень виконавця: Corey Taylor