Переклад тексту пісні A Summer Song - Conner Youngblood

A Summer Song (оригінал)

I’m looking right through you, I’m looking right through you
You’re looking right through me
The summertime’s melting, the summertime’s melting
The image off our screen
The city’s on fire, the city’s on fire
Burning through me
The summertime’s cruising, the summertime’s cruising
Down our street
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Everybody’s moving, everybody’s moving
Revelry, revelry
The summertime’s taking, the summertime’s taking
Control over our feet
We’re starting to blackout like a California blackout
Our head’s getting dizzy
The summertime’s swimming, the summertime’s swimming
Through my bloodstream
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho
I’m looking right through you, I’m looking right through you
You’re looking right through me
The summertime’s melting, the summertime’s melting
Our screen
The city’s growing cold now, the city’s growing cold now
I probably should leave
The summertime’s sleeping, the summertime’s sleeping
Dreaming up new heat
Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

A Summer Song (переклад)

Я дивлюся крізь тебе, я дивлюся крізь тебе
Ти дивишся крізь мене
Тане літо, тане літо
Зображення з нашого екрану
Місто горить, місто горить
Горить крізь мене
Літній круїз, літній круїз
По нашій вулиці
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Всі рухаються, всі рухаються
Розгул, розгул
Настає літо, настає літо
Контроль над нашими ногами
Ми починаємо відключатися, як у Каліфорнії
У нас паморочиться голова
Літнє купання, літнє купання
Через мій кровотік
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Я дивлюся крізь тебе, я дивлюся крізь тебе
Ти дивишся крізь мене
Тане літо, тане літо
Наш екран
Зараз місто стає холодним, місто стає холодним
Мені, мабуть, варто піти
Літо спить, літо спить
Мрієте про нове тепло
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о