Переклад тексту пісні Quicksand - Concrete

Quicksand (оригінал)

Feels like I’m stuck in quicksand- I can’t move and everything I do doesn’t
matter, and now I’m out-
Out Of Time!
With your foot on my head making me sink faster — I can’t escape
I’m just about in over my head
Who needs friends like you?
So fast to use my name to get ahead
But when you sink so fast, you pull me down with you
I was your support — You’re dragging me down
You’re all snakes and backstabbers — prove me wrong
You’re the foot on my head pushing me further down into this Quicksand
I can’t fucking get out, I’m sinking further and faster in this Quicksand

Quicksand (переклад)

Відчуваю, що я застряг у швидких пісках – я не можу рухатися, і все, що я роблю, не робить
справа, а тепер я вийшов...
Несвоєчасно!
З твоєю ногою на моїй голові я швидше тону — я не можу втекти
Я просто в голові
Кому потрібні такі друзі, як ти?
Так швидко використовуйте моє ім’я, щоб випереджатися
Але коли ти так швидко тонеш, ти тягнеш мене за собою
Я був твоєю підтримкою — ти тягнеш мене вниз
Ви всі змії та удари в спину — доведіть, що я неправий
Ти нога на моїй голові, що штовхає мене далі в цей Швидкий пісок
Я не можу вибратися, я тону все швидше і швидше в цьому Швидком піску