Переклад тексту пісні QUINOA - CONAN OSIRIS

QUINOA (оригінал)

Saw u outside the club
Lookin all petty, lookin all petty
Saw u outside the club
Bustin a split, throwin it like confetti
It’s the way your body wanna say «bitch i’m me»
It’s the way your body wanna say something to me
It’s the way your body wanna say «bitch i’m me»
It’s the way your body wanna say something to me
It’s the way your body wanna say something.
La manera que me ha dicho a mi «ay papi»
Yo le he dicho a la sirena no llores, no llores,
La quinoa ya se cuenta outra vez,
Mamita.

QUINOA (переклад)

Бачив вас поза клубом
Виглядає все дрібно, виглядає все дрібно
Бачив вас поза клубом
Розбийте розкол, кидайте його, як конфетті
Це те, як ваше тіло хоче сказати «сука, я це я»
Це те, як ваше тіло хоче щось мені сказати
Це те, як ваше тіло хоче сказати «сука, я це я»
Це те, як ваше тіло хоче щось мені сказати
Це те, як ваше тіло хоче щось сказати.
La manera que me ha dicho a mi «ay papi»
Yo le he dicho a la sirena no llores, no llores,
La quinoa ya se cuenta outra vez,
Маміта.