| You've Got That Thing (оригінал) | You've Got That Thing (переклад) |
|---|---|
| You’ve got that thing, you’ve got that thing | У вас є ця річ, у вас є ця річ |
| The thing that makes birds forget to sing | Те, що змушує птахів забути співати |
| Yes, you’ve got that thing, that certain thing | Так, у вас є ця річ, ця певна річ |
| You’ve got that charm, that subtle charm | У вас є ця чарівність, ця тонка чарівність |
| That makes young farmers desert the farm | Це змушує молодих фермерів покинути ферму |
| You’ve got that thing, that certain thing | У вас є ця річ, ця певна річ |
| You’ve got what Adam craved when he | Ви отримали те, чого прагнув Адам, коли він |
| With love for Eve was tortured | З любов'ю Єва була замучена |
| She only had an apple tree | У неї була лише яблуня |
| But you, you’ve got an orchard | Але у вас є фруктовий сад |
| You’ve got those ways, those ticking ways | У вас є ці шляхи, ці шляхи |
| That make me rush off to Cartier’s | Це змушує мене поспішати до Cartier’s |
| For a wedding ring, yes, you’ve got that thing | Для обручки, так, у вас є така річ |
| You’ve got that thing, you’ve got that thing | У вас є ця річ, у вас є ця річ |
| The thing that makes vines prefer to cling | Те, що робить лози воліють чіплятися |
| Yes, you’ve got that thing, that certain thing | Так, у вас є ця річ, ця певна річ |
| You’ve got those looks, those fatal looks | У вас ці погляди, ці фатальні погляди |
| That make book censors enjoy their books | Це змушує книжкових цензорів насолоджуватися своїми книгами |
| 'Cause you’ve got that thing, that certain thing | Тому що у вас є ця річ, ця певна річ |
| Just what made Samson be for years | Саме те, що робило Самсона протягом багатьох років |
| Delilah’s Lord and keeper | Господь і хранитель Даліли |
| She only had a pair of shears | У неї була лише пара ножиць |
| But you, you’ve got a reaper | Але у вас є косар |
| You’ve got that power, the power to grip | Ви маєте цю силу, силу захоплення |
| That makes me map out a wedding trip | Це змушує мене планувати весільну подорож |
| For the early spring 'cause you’ve got that thing | Для ранньої весни, тому що у вас є така річ |
| You’ve got that thing, you’ve got that thing | У вас є ця річ, у вас є ця річ |
| The thing that makes bees refuse to sting | Те, що змушує бджіл відмовлятися жалити |
| You’ve got that thing, that certain thing | У вас є ця річ, ця певна річ |
| You’ve got that kiss, the kiss that warms | Ти маєш цей поцілунок, поцілунок, який зігріває |
| That makes reformers reform reforms | Це змушує реформаторів реформувати реформи |
| You’ve got that thing, yes, that certain thing | У вас є така річ, так, ця певна річ |
| They tell us Trojan Helen’s lips | Вони розповідають нам губи троянської Хелен |
| Made every man her slavey | Зробила кожного чоловіка своїм рабом |
| If her face launched a thousand ships | Якщо її обличчя запустило тисячу кораблів |
| But yours could launch a navy | Але ваш міг би запустити флот |
| You’ve got that that love and such a lot | У вас є ця любов і так багато |
| It makes me think you’re prepared for what | Це змушує мене думати, що ви до чого готові |
| Any stork might bring | Будь-який лелека може принести |
| 'Cause you’ve got that thing, zada, zing, zing, zing | Тому що у вас є ця штука, зада, зінг, зінг, зінг |
| Yes, you’ve got, them hot, you’ve got | Так, у вас є, вони гарячі, у вас є |
| You know you’ve got | Ви знаєте, що маєте |
| You’ve got that thing | Ви маєте цю річ |
| Yes, you’ve got that thing | Так, у вас є така річ |
| Yes, you’ve got that thing | Так, у вас є така річ |
| Yes, you’ve got that thing | Так, у вас є така річ |
| Yes, you’ve got that thing | Так, у вас є така річ |
Переклад тексту пісні You've Got That Thing - Conal Fowkes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Got That Thing , виконавця -Conal Fowkes
у жанріСаундтреки
Дата випуску:08.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |