Переклад тексту пісні Electronic Fences - Computer Magic

Electronic Fences (оригінал)

Electronic fences
Keeping me inside
I never learn my lessons
They always make me tired
Staying up all night and
Thinking of just how
Awkward I’ve become
I only need you now
Electronic fences
Keeping me inside
I sometimes get restless
But usually it subsides
Do you think that someday
You’ll come rescue me
I’ll remember your face
Will you remember me
My feelings condense and
I just tend to lie
Always thinking 'bout you
Won’t tell you 'couse I’m shy
Am I really too young
Or am I not your type
Stuck inside a prison
You’re my entire life

Electronic Fences (переклад)

Електронні паркани
Тримає мене всередині
Я ніколи не вчу свої уроки
Вони завжди втомлюють мене
Не спати всю ніч і
Думаючи про те, як
Мені стало незручно
Ти мені потрібен лише зараз
Електронні паркани
Тримає мене всередині
Я іноді стаю неспокійним
Але зазвичай це вщухає
Ви думаєте, що колись
Ти прийдеш мене врятувати
Я запам'ятаю твоє обличчя
Ти мене згадаєш
Мої почуття згущуються і
Я просто схильний брехати
Завжди думаю про тебе
Не скажу тобі, бо я сором'язливий
Я справді занадто молодий?
Або я не ваш тип
Застряг у в’язниці
Ти – усе моє життя