Переклад тексту пісні Blame - Complete Control

Blame (оригінал)

I heard there’s a place
Where men traded worlds
And the debts were paid off
With our lives
And the eyes of the innocent went blind
When the concrete mountains fell from the sky
If you let freedom ring, will they hear it
If you let freedom ring, will they care
If you let freedom ring, will they accept it
If you let freedom ring, will they dare
We’re to blame
We’re to… blame
When freedom rings are we deaf and dumb
With arrogance we act surprised
We police the world
And we cheat out the deprived
A deserved tragedy
That we had coming
And the price you’ll pay
For your leaders lies

Blame (переклад)

Я чув, що є місце
Де люди торгували світами
І борги погасили
З нашим життям
І очі невинних осліпли
Коли бетонні гори впали з неба
Якщо ви дозволите свободі дзвонити, чи вони це почують
Якщо ви дозволите свободі дзвонити, чи буде їм байдуже
Якщо ви дозволите свободі дзвонити, чи приймуть вони це
Якщо ви дозволите свободі дзвеніти, чи вони посміють
Ми самі винні
Ми… винні
Коли дзвонить свобода, ми глухі й німі
З зарозумілістю ми діємо здивованими
Ми поліціонуємо світ
І ми обдурюємо обділених
Заслужена трагедія
що ми мали прибути
І ціна, яку ви заплатите
Для ваших лідерів брехня