Переклад тексту пісні Grace Came Running - Common Hymnal, Dee Wilson, Emily Brimlow

Grace Came Running (оригінал)

Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
That’s when grace came running, running
Grace came running after me
Grace just like a river, a river
Washing over me
Sing it again, sing it again
That’s when grace came running, running
Grace came running after me
Grace just like a river, a river
Washing over me
When I was lost and far away
Drifting like a ship without a sail
When I was still Your enemy
That’s when grace came
That’s when grace came running after me
When I was going my own way
Running from my home like a prodigal
Ooh-ah, still I see You run to me (Run to me)
That’s when grace came (That's when grace came)
That’s when grace came
That’s when grace came running, running
Grace came running after me
Grace just like a river, river
Washing over me
Caught in a love I can’t explain
Each and every day when I rise and fall
I know I’m carried all the way
'Cause grace keeps running (Grace keeps running)
'Cause grace keeps running
Grace just keeps on running, running
Grace keeps running after me
(Yes, it does, yes, it does
Yes, it does, yes, it does)
Grace just like a river, a river
Washing over me
(That's when grace came)
That’s when grace came running, running
Grace came running after me
Grace just like a river, a river
Washing over me
And everybody say
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
And if it seems to good to be true
It’s gotta be You
You’re always surprising
And if it seems to big to embrace
Oh, it must be grace
And if it seems to good to be true
It’s just like You
You’re always surprising
And if it seems to big to embrace
It must be Your grace
Well, I ain’t surprised
The difference between me and you is nothing
'Cause His grace has covered every line and all assumptions
Have you figured out a way to make it into Heaven?
I know His grace will take you from ground zero to eleven
In a matter of seconds, you’ll be expectant
King of kings, repentant
Both your knees
Just when it seems to good to be true
I know that His grace keeps running
Grace keeps running
That’s when grace came running, running
Grace came running after me
Grace just like a river, river
Washing over me
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh
Wah-oh
Wah-oh-oh-oh

(переклад)

Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Ось тоді благодать прибігла, прибігла
Грейс прибігла за мною
Благодать, як річка, річка
Миє мене
Заспівай це знову, заспівай це знову
Ось тоді благодать прибігла, прибігла
Грейс прибігла за мною
Благодать, як річка, річка
Миє мене
Коли я загубився і був далеко
Дрейфує як корабель без вітрила
Коли я ще був твоїм ворогом
Ось тоді прийшла благодать
Ось тоді Грейс прибігла за мною
Коли я йшов своєю дорогою
Біжу з дому, як блудний син
Ох-ах, я все ще бачу, як ти біжиш до мене (біжи до мене)
Ось коли прийшла благодать (Ось тоді прийшла благодать)
Ось тоді прийшла благодать
Ось тоді благодать прибігла, прибігла
Грейс прибігла за мною
Благодать, як річка, річка
Миє мене
Потрапив у кохання, яке я не можу пояснити
Кожен день, коли я піднімаюся і падаю
Я знаю, що мене несе всю дорогу
Тому що Грейс продовжує бігти (Грейс продовжує бігти)
Бо благодать продовжує бігти
Грейс просто продовжує бігати, бігати
Грейс продовжує бігати за мною
(Так, так, так, так
Так так, так так)
Благодать, як річка, річка
Миє мене
(Тоді прийшла благодать)
Ось тоді благодать прибігла, прибігла
Грейс прибігла за мною
Благодать, як річка, річка
Миє мене
І всі кажуть
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
І якщо це здається добре, щоб було правдою
Це маєш бути ти
Ви завжди дивуєте
І якщо це здається великим, щоб обійняти
О, це має бути благодать
І якщо це здається добре, щоб було правдою
Це так само, як Ви
Ви завжди дивуєте
І якщо це здається великим, щоб обійняти
Це має бути Ваша милість
Ну, я не здивований
Різниця між мною і тобою ні в чому
Тому що Його благодать покрила кожен рядок і всі припущення
Ви знайшли спосіб потрапити на небеса?
Я знаю, що Його милість переведе вас від нуля до одинадцяти
Через лічені секунди ви почнете вагітніти
Цар царів, покаяний
Обидва коліна
Саме тоді, коли здається, що добре бути правдою
Я знаю, що Його благодать продовжує діяти
Грейс продовжує бігати
Ось тоді благодать прибігла, прибігла
Грейс прибігла за мною
Благодать, як річка, річка
Миє мене
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о
Вау-ой
Ва-о-о-о