Переклад тексту пісні Dogwood Rust - Comets On Fire

Dogwood Rust (оригінал)

Standing on the years crooked as a loon
Just beyond the rusted metal gates
I feel that the fallen like a stone
From the good grace of the Sun
I believe I have seen two eyes
hanging in the gutted dusk for a thousand miles
Upon a path of ruin that pines and calls
for the snapping hooves of the dawn
So if not strange the way we fade?
From each others thoughts
Reduced to orphaned memories
that I let stray too far…
Is if not strange that we once loved?
but let of slip away
Like the sun that falls into the sea
It hisses down and gone is the day
While bluebirds sing
and Dogwood leaves call the rain
you don’t have to run from the cold
but you can never go home…
Did you fall from the sky of fiery sun?
Your muscles torn and jelly worn
as you clawed wildly at the wind
I held the wings of a sound so clear
of a dream I barely can’t recall
Then dipped the wing and mute the strings
that were ringing of the greatest song
Is it not strange that we were one
But let a mountain fall
Upon the cold and the unforgiving waves
into the deep the pieces plunge
Is it not strange the way we fade
like stones that skip and sink
Like youth that creeps into the grey
the hush of dust and gone is the age
While bluebirds sing
and Dogwood leaves call the rain
you don’t have to run from the cold
But you can never go home.

Dogwood Rust (переклад)

Стоячи на роках кривий, як гагара
Просто за іржавими металевими воротами
Я відчуваю, що впав, як камінь
Від доброї ласки Сонця
Мені здається, що я бачив два очі
висить у потрошених сутінках на тисячу миль
На шляху руїни, що точить і кличе
за клацання копит світанку
Тож, якщо не дивно, як ми зникаємо?
Один від одного думки
Зведено до сирітських спогадів
що я дозволив заблукати занадто далеко…
Чи не дивно, що ми колись любили?
але нехай зникне
Як сонце, що падає в море
Воно шипить і минуло день
Поки сині птахи співають
а листя кизилу кличе дощ
вам не потрібно бігти від холоду
але ти ніколи не можеш піти додому…
Ти впав з неба вогняного сонця?
Ваші м'язи розірвані і желе зношені
як ви дико чіпали вітер
Я тримав крила звуку так чистого
про сон, який я ледве не можу пригадати
Потім занурюємо крило і приглушуємо струни
які звучали найкращою піснею
Чи не дивно, що ми були одним цілим
Але нехай упаде гора
На холоді і невблаганних хвилях
в глибину занурюються шматки
Чи не дивно, як ми зникаємо
як каміння, що скаче й тоне
Як молодість, що заповзає в сірість
затишок праху і минулий вік
Поки сині птахи співають
а листя кизилу кличе дощ
вам не потрібно бігти від холоду
Але ви ніколи не зможете повернутися додому.