Переклад тексту пісні I'm Not Gonna Let You - Colonel Abrams, Timmy Regisford

I'm Not Gonna Let You (оригінал)

Yeah, I know, I know…
Yeah, I know, I know…
Ooh, oh, oh
I’m not gonna let
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
Baby, I been so brokenhearted
It seems I’m right back where I started
Taking abuse from you was too much
It seemed this love was not enough
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, oh, get the best
You get the best of me
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me)
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me)
A true relation of honesty
Is what you never ever showed me
A decent woman doesn’t
Stay out in the streets
Disrespecting her man
Leaving him sad and lonely
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, no, get the best
You get the best of me
Oh, I’m drifting (drifting)
And I’m going out of my mind
Said I’m drifting (drifting)
Trying to get over you
Oh, I’m drifting (drifting)
Said I’m going out of my mind
Hey, I’m drifting
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, ah, get the best
You get the best of me, oh, no
(I'm not gonna let you get)
You get the best of me
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
Hey, hey, oh, oh, oh, no
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
Gonna let, oh, ho, let you
(Said I’m not gonna let you get)
You get the best of me
Not this time, hey, hey…
(Not this time)
(You won’t take advantage of me)
Not this time
I don’t wanna be a fool, oh, ho
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me) hey, hey
Said, no, no, no, no
(Said I’m not gonna let you get)
Not this time
You get the best of me
Hey, hey, don’t do it to me
Oh, hey, not this time
You get the best of me
The best of me
I’m not your fool
I’m not your fool, hey, hey
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me) don’t try it
Don’t try it, girl, hey, yeah
The best of me, not this time
Will you get the best of me
(Said I’m not gonna let you get)
I’m not your fool, no
Don’t do this to me
I’m not your fool
(Get the best of me)

(переклад)

Так, я знаю, знаю…
Так, я знаю, знаю…
Ой, ой, ой
я не дозволю
я не дозволю
Дозвольте вам отримати найкраще від мене
Дитинко, я був так розбитий
Здається, я повернувся з того місця, де почав
Зловживання від вас було занадто
Здавалося, цієї любові було недостатньо
Я не дозволю, о
я не дозволю
Дозвольте вам отримати найкраще від мене
Я не дозволю, ні
Дозвольте вам, о, отримати найкраще
Ви отримуєте найкраще від мене
(Я не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Я не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
Справжнє відношення чесності
Це те, що ти мені ніколи не показував
Порядна жінка – ні
Залишайтеся на вулицях
Неповажаючи свого чоловіка
Залишивши його сумним і самотнім
Я не дозволю, о
я не дозволю
Дозвольте вам отримати найкраще від мене
Я не дозволю, ні
Нехай ти, ні, отримаєш найкраще
Ви отримуєте найкраще від мене
О, я дрейфую (дрифтую)
І я сходжу з глузду
Сказав, що я дрейфую (дрифтую)
Намагаючись перебороти вас
О, я дрейфую (дрифтую)
Сказав, що я з’їжджаю з глузду
Гей, я дрейфую
Я не дозволю, о
я не дозволю
Дозвольте вам отримати найкраще від мене
Я не дозволю, ні
Дозвольте вам, ах, отримати найкраще
Ви отримуєте найкраще від мене, о ні
(Я не дозволю тобі отримати)
Ви отримуєте найкраще від мене
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Не дам тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Не дам тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Не дам тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
(Не дам тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
Гей, гей, ой, ой, ой, ні
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене)
Дозволю, о, хо, дозволю тобі
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
Ви отримуєте найкраще від мене
Не цього разу, гей, гей…
(Не цього разу)
(Ви не скористаєтеся мною)
Не цього разу
Я не хочу бути дурнем, о, хо
(Я не дозволю тобі отримати)
(Візьміть найкраще від мене) Гей, гей
Сказав, ні, ні, ні
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
Не цього разу
Ви отримуєте найкраще від мене
Гей, гей, не роби цього зі мною
Ой, не цього разу
Ви отримуєте найкраще від мене
Найкращий із мене
я не твій дурень
Я не твій дурень, гей, гей
(Я не дозволю тобі отримати)
(Отримайте найкраще від мене) не пробуйте
Не пробуйте, дівчино, гей, так
Найкращий із мене, не цього разу
Ви отримаєте найкраще від мене
(Сказав, що не дозволю тобі отримати)
Я не твій дурень, ні
Не роби цього зі мною
я не твій дурень
(Отримайте найкраще від мене)