Переклад тексту пісні ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК - COLDAH

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (оригінал)

ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
думал что ты хочешь спать, ща ты перехочешь
я я я ей нужен
три полоски
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)
плачу в общественном месте, и на мне косые взгляды
трудно видеть неформала, тем кто пашет на заводах
на моем запястье adidas (три полоски)
прошу давай убежим сейчас (а что толку)
покажи мне кто еще в россии может грустно флексить (грустна)
уважай эмоции людей вокруг эт смысл трека (смысл)
я несу молодёжи правду им понятным языком
делаю все чтоб они не нарушали закон
думал что другой город исправит твои проблемы расстройства и даст уверенности в себе, но ты будто диспетчер из чернобыля — ты ошибался
изменились только цифры, а я остался
ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
я я я ей нужен
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (переклад)

янгол-охоронець покоління, емоційний мужик
пустіть доньку на концерт, повірте я їй потрібен
думав що ти хочеш спати, ща ти перехочеш
я я їй потрібен
три смужки
я їй потрібен
ставлю стопи поруч, як 2007-ий (емо)
у школі ніхто не хотів дружити з пашою чаклункою (ізгою)
тепер я на трапі, і зі мною всі хочуть дружити (friends)
але я самотній емоційний чоловік
мені не видно світу через чубчик (ага)
глянь, я страждаю вночі через телицю (телицю)
малюю на зап'ясті схему метро (метро)
для водника наплакав сліз у відро (відро)
плачу в громадському місці, і на мені косі погляди
важко бачити неформала, тим хто оре на заводах
на моєму зап'ясті adidas (три смужки)
прошу давай втечемо зараз (а що толку)
покажи мені хто ще в Росії може сумно флексити (сумна)
поважай емоції людей навколо цього сенсу треку (сенс)
я несу молоді правду їм зрозумілою мовою
роблю все, щоб вони не порушували закон
думав, що інше місто виправить твої проблеми розладу і дасть впевненості в собі, але ти ніби диспетчер із чорнобилю — ти помилявся
змінилися лише цифри, а я залишився
янгол-охоронець покоління, емоційний мужик
пустіть доньку на концерт, повірте я їй потрібен
я я їй потрібен
я їй потрібен
ставлю стопи поруч, як 2007-ий (емо)
у школі ніхто не хотів дружити з пашою чаклункою (ізгою)
тепер я на трапі, і зі мною всі хочуть дружити (friends)
але я самотній емоційний чоловік
мені не видно світу через чубчик (ага)
глянь, я страждаю вночі через телицю (телицю)
малюю на зап'ясті схему метро (метро)
для водника наплакав сліз у відро (відро)