Переклад тексту пісні I'll Send Them Your Way - Cock Robin

I'll Send Them Your Way (оригінал)

You want my love
Tell me what have you to give?
What can be done
When I’ve my own life to live?
All that you want
Is very hard to come by
No one knows more than I
Who’s got the time and the place
And the shoulder to cry on?
For all the trouble we face
Just someone to rely on
Show me the love of a friend
And a dream to get high on
And I’ll send them your way
Only if I could
It’s not that my heart does not bleed
But where shall I look
To find all these things that you need?
If you were but one
That somehow had come to me first
I could not quench your thirst
Who’s got the time and the place
And the shoulder to cry on?
For all the trouble we face
Just someone to rely on
Show me the love of a friend
And a dream to get high on
And I’ll send them your way
Bring to me all that you’ve lost
And looked forward to
All that you’ve found
To be just out of reach
And I’ll send them your way

I'll Send Them Your Way (переклад)

Ти хочеш моєї любові
Скажи мені, що ти маєш дати?
Що можна зробити
Коли я буду жити своїм власним життям?
Все, що ти хочеш
Це дуже важко доступити
Ніхто не знає більше, ніж я
Хто має час і місце
А плече, на якому можна поплакати?
За всі проблеми, з якими ми стикаємося
Просто на когось можна покластися
Покажи мені любов друга
І мрія підхопити
І я надішлю їх до вас
Тільки якби я міг
Справа не в тому, що моє серце не обливається кров’ю
Але де мені шукати
Щоб знайти всі ці речі, які вам потрібні?
Якби ви були лише одним
Це якось прийшло до мене першим
Я не міг втамувати твою спрагу
Хто має час і місце
А плече, на якому можна поплакати?
За всі проблеми, з якими ми стикаємося
Просто на когось можна покластися
Покажи мені любов друга
І мрія підхопити
І я надішлю їх до вас
Принеси мені все, що ти втратив
І з нетерпінням чекав
Все, що ви знайшли
Бути просто поза досяжністю
І я надішлю їх до вас