Переклад тексту пісні Hunting Down a Killer - Cock Robin

Hunting Down a Killer (оригінал)

I’d settle for a strand of hair lying on a pillow case
Just one, to understand why I can’t sleep
If I could find a cigarette left burning in an ashtray
That would be enough proof for me
That would be enough
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
If I could catch a silhouette moving behind closed
Blinds
I’m sure I’d find another moving jointly
I would take an honest man that fumbles for an alibi
If I believed he just might be
If I believed
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
I will find those illusive hands
That tear at the insides
Of some pitiful man
Oh, so handsome
So much that it hurts
With hands that seize and illegally search
Hunting down a killer
I’m working out the truth
Hunting down a killer, yeah
But I haven’t got a clue
No, I haven’t got a clue
I haven’t

(переклад)

Я б задовольнився пасмом волосся, що лежить на наволочці
Лише один, щоб зрозуміти, чому я не можу заснути
Якби я міг знайти сигарету, яка горить в попільничці
Для мене цього було б достатньо
Цього було б достатньо
Полювання на вбивцю
Я з’ясовую правду
Полювання на вбивцю
Але я не маю поняття
Ні, я не маю поняття
Якби я зміг помітити силует, що рухається позаду закритого
Жалюзі
Я впевнений, що знайду інший спільний переїзд
Я б узяв чесну людину, яка шукає алібі
Якби я повірив, що він може бути таким
Якби я вірив
Полювання на вбивцю
Я з’ясовую правду
Полювання на вбивцю
Але я не маю поняття
Ні, я не маю поняття
Я знайду ці примарні руки
Ця розрив всередині
Якогось жалюгідного чоловіка
О, такий гарний
Так сильно, що боляче
Руками, які хапають і незаконно обшукують
Полювання на вбивцю
Я з’ясовую правду
Полювання на вбивцю, так
Але я не маю поняття
Ні, я не маю поняття
Я не маю