Переклад тексту пісні don't you wanna come too? - Coastline

don't you wanna come too? - Coastline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні don't you wanna come too?, виконавця - Coastline. Пісня з альбому Sneakin' Out Back, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.01.2007
Лейбл звукозапису: LANDSLIDE
Мова пісні: Англійська

don't you wanna come too?

(оригінал)
Far be it from me to ever leave you behind
All caught up in this daily grind
It doesn’t mean you ain’t been on my mind
When all my thoughts get intertwined
It’s the cross I bear
Path I walk
The fear of lying still, I might get circled with chalk
Sometimes I think it’s safer just to stay on the move
Don’t you wanna come, too?
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Jump up in this rat race
Lookin for a parking place
Or hop around like a kangaroo?
We can build it all up
Just to watch it all fall through
Send it in early and it’s still overdue
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
It’s a bad, bad dream
Your brains are busting at the seams
You wanna wake up, there’s nothing you can do
Don’t you wanna come, too?
If you want a little taste, well, try on one shoe
Welcome to my world, baby, it’s a zoo
Let me roll out the red carpet for your big debut
If you’re really sure that’s what you wanna do.
Let’s climb the corporate ladder so we can get a better view
Watch your step for all the doggie do
We can rub up with the suits
Over wine and cheese fondue
Get a cab, hit the bars, get a new henna tattoo
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Jump up in this rat race
Lookin for a parking place
Or hop around like a kangaroo?
We can build it all up
Just to watch it all fall through
Send it in early
And it’s still overdue
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Don’t you wanna come, too?
It’s a wild, wild world, baby
It’s a zoo, girl
The water’s fine, baby
Come on in
(переклад)
Далеко від мене коли залишити вас
Усе втягнуто в цю щоденну роботу
Це не означає, що я не думав про вас
Коли всі мої думки переплітаються
Це хрест, який я несу
Шлях, яким я ходжу
Через страх залежати на місці, мене можуть обвести крейдою
Іноді я думаю, що безпечніше просто залишатися в русі
Ти теж не хочеш прийти?
Ти не хочеш прийти
Ти теж не хочеш прийти?
Стрибніть в цій щурячих перегонах
Шукайте місце для паркування
Або стрибати, як кенгуру?
Ми можемо створити все це
Просто щоб спостерігати, як все провалиться
Надішліть завчасно, і все ще прострочено
Ти не хочеш прийти
Ти теж не хочеш прийти?
Це поганий, поганий сон
Ваші мізки розриваються по швах
Хочеш прокинутися, ти нічого не можеш зробити
Ти теж не хочеш прийти?
Якщо ви хочете трошки смаку, приміряйте одне взуття
Ласкаво просимо в мій світ, дитино, це зоопарк
Дозвольте мені розстелити червону доріжку для вашого великого дебюту
Якщо ви дійсно впевнені, що це те, що ви хочете зробити.
Давайте піднімемося по службових сходах, щоб отримати кращий огляд
Слідкуйте за своїми кроками, щоб собачка все виконувала
Ми можемо натерти костюми
За вином і сирним фондю
Візьміть таксі, потрапте в ґрати, зробіть нове татуювання хною
Ти не хочеш прийти
Ти теж не хочеш прийти?
Стрибніть в цій щурячих перегонах
Шукайте місце для паркування
Або стрибати, як кенгуру?
Ми можемо створити все це
Просто щоб спостерігати, як все провалиться
Надішліть завчасно
І це ще прострочене
Ти не хочеш прийти
Ти теж не хочеш прийти?
Ти теж не хочеш прийти?
Це дикий, дикий світ, дитино
Це зоопарк, дівчинко
Вода в порядку, дитинко
Давай в
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn Myself In 2005

Тексти пісень виконавця: Coastline