Переклад тексту пісні Straight Checkn' Em - CMW - Compton's Most Wanted

Straight Checkn' Em (оригінал)

I’m in the gangsta stroll, so you better run hide
Fools on slide, so keep your kids inside
Explicit words in this rhyme I wrote
Ain’t no jack move fool so please don’t
Demonstrate your style is weak you can’t compete
And just like a girl, get freaked
It’s the big 91 and Eiht’s coming
Compton criminal fool so start running
And please stop biting my stuff
As the rhyme gets rough you done had enough
Of the Eiht, the gangsta mack, the pimp hustla
And pistol whip a weak busta
Suckers run up and get slapped
Damn, I thought you was smarter then that
Then to dis the brother who is Compton stepping
Microphone is kept as the murder weapon
I’m straight Checkn 'Em
(scratching: Check this out… X4)
No shorts are taken, I give it to you long and slow
Hard fools, drop your gaurd
No your not prepared, your scared, no time to sleep
Can’t bargain with your rap, cause its cheap
And if I have to show, like Rambro
And snap a neck with some Compton effect
And get buck wild sucker
And serve em all like cluckers
You just can’t hang with your weak style
You slip right off a the pile
To me your just another pretender
So wave the white flag, boy surrender
And if you a female species
Tryin to gank then girl you’ll get these.
Famous vapours, walk in
Papers, see you later
You little crooked alligator
You gets no juice
And if you scheme on my team then I’ll cut you loose
You can’t handle the format
Punk, I’ll use you as a doormat
I’m straight checkn em
(scratching)
I puts my foot down, so all the suckers get clowned
As the MC Eiht steps from the underground
A villain from the city under seige
Where the brothers jack, girlies skeeze
I’m breaking them off proper
And taking no B.S.
from a copper
Fools on my tip keep sweating me
And trying to gank my Compton melody
You can’t withstand the powerful blow
From a brother with a def wish
Others I smother and change their description
Wait a minute did I mention
That I flow punk fools with one swing
Bow down to the Compton king-
Pin, the record spins and that spells the end
For you my friend
I’m straight Checkn em
(scratching)
Lets get our scraps on boy
And the Eiht’ll destroy
And play you just like a toy
Fools try and they can’t hang cause they raps just simp
I thought so wimp
I’m blasting, peeling caps, making snaps
For the violence in my raps
Gotta pack tools cause fools don’t wanna back on my tip
Geah, but thats cool
I give em a count backwards 10 to 1
Then they tale is done
I give up no slack
Because a sucker tried to punk my style and call it wack
Now I’m back to attack
And give em hype, just like they feinding for crack
So come on, come on, cause Eiht and Mike’ll keep deckn' em
Geah fool, straight checkn em
(scratching)

(переклад)

Я в гангстерській прогулянці, тож вам краще ховатися
Дурні на гірці, тому тримайте своїх дітей всередині
Відверті слова в цій римі, яку я написав
Не дурень, будь ласка, не роби
Продемонструйте, що ваш стиль слабкий, ви не можете конкурувати
І просто, як дівчина, злякайтеся
Це великий 91 і Eiht приходить
Комптон-кримінальний дурень, тож починайте тікати
І, будь ласка, перестань кусати мої речі
Оскільки рима стає грубою, ви зробили досить
З Eiht, гангста-мака, сутенерської хустли
І пістолетним батогом слабкий бюст
Присоски підбігають і отримують ляпаса
Блін, я думав, що ти розумніший тоді
Потім забрати брата, який Комптон крокує
Мікрофон зберігається як знаряддя вбивства
Я прямо Checkn 'Em
(дряпання: подивіться... X4)
Ніяких шорт не береться, я даю це це довго й повільно
Жорсткі дурні, скиньте гарду
Ні, ти не готовий, ти боїшся, немає часу спати
Не можна торгуватися з вашим репом, тому що він дешевий
І якщо я му показати, як Рамбро
І зафіксуйте шию з ефектом Комптона
І отримати доллар дикий лох
І обслуговувати їх усіх, як клакерів
Ви просто не можете триматися зі своїм слабким стилем
Ви відразу зіскочили з купи
Для мене твій просто ще один самозванець
Тож помахайте білим прапором, хлопче здайся
А якщо ви жіночий вид
Спробуй ганкувати, тоді дівчино ти отримаєш це.
Відомі пари, зайдіть
Документи, до зустрічі
Ти маленький кривий алігатор
Ви не отримуєте соку
І якщо ви заплануєте мою команду, я звільню вас
Ви не можете впоратися з форматом
Панку, я буду використовувати тебе як килимок
Я прямо перевіряю їх
(дряпання)
Я опускаю ногу, тому всіх лохів клоунують
Коли MC Eiht виходить із метро
Лиходій із обложеного міста
Там, де брати джек, дівчата скеєз
Я їх правильно розриваю
І не приймаючи B.S.
з міді
Дурні на моїй кінчиці продовжують потіти мене
І намагаюся загнати мою мелодію Комптона
Ви не витримаєте потужного удару
Від брата з визначеним бажанням
Інші я душив і змінюю їхній опис
Зачекайте хвилинку, я згадав
Що я випускаю дурнів-панків одним розмахом
Вклонися королю Комптона-
Закріпіть, запис крутиться, і це означає кінець
Для тебе мій друг
Я прямо перевіряю їх
(дряпання)
Давайте брати до уваги хлопця
І Eiht знищить
І грати з тобою, як з іграшкою
Дурні намагаються, але вони не можуть повіситися, тому що вони просто раптом
Я думав таким слабим
Я підриваю, знімаю шапки, роблю знімки
За насильство в моїх репах
Треба пакувати інструменти, бо дурні не хочуть повертатися до моїх підказок
Геа, але це круто
Я зараховую їм від 10 до 1
Тоді їхня історія закінчена
Я не відмовляюся не слаби
Тому що лох намагався підбити мій стиль і назвати це дурдом
Тепер я повернувся до атаки
І дайте їм ажіотаж, так само, як вони шукають крак
Тож давай, давай, бо Ейт і Майк триматимуть їх
Гей, дурень, прямо перевіряй їх
(дряпання)