Переклад тексту пісні And It Stoned Me - CMH World

And It Stoned Me (оригінал)

And It Stoned Mevan Morrison
Half A Mile From The County Fair
And The Rain Came Pourin' Down
Me And Billy Standin' There
With A Silver Half A Crown
Hands Are Full Of A Fishin' Rod
And The Tackle On Our Backs
We Just Stood There Gettin' Wet
With Our Backs Agains
t The Fence
Oh The Water Oh The Water Oh The Water
Hope It Don’t Rain All Day
And It Stoned Me To My Soul
Stoned Me Just Like Jellyroll
And It Stoned Me
And It Stoned Me To My Soul
Stoned Me Just Like Goin' Home
And It Stoned Me
Then The Rain Let Up
And The Sun Came Up
And We Were Gettin' Dry
Almost Glad A Pickup Truck
Nearly Passed Us By
So We Jumped Right In
And The Driver Grinned
And He Dropped Us Up The Road
We Looked At The Swim
And We Jumped Right In
Not To Mention Fishing Poles
Oh The Water Oh The Water Oh The Water
Let It Run All Over Me
And It Stoned Me To My Souletc
On The Way Back Home
We Sang A Song
But Our Throats Were Gettin' Dry
Then We Saw The Man
From Across The Road
With The Sunshine In His Eye
Well He Lived All Alone
In His Own Little Home
With A Great Big Gallon Jar
There Were Bottles Two
One For Me And You
And He Said Hey!
There You Are!
On The Water Oh The Water Oh The Water
Get It Myself From The Mountain Stream
And It Stoned Me To My Souletc

(переклад)

І це закидало Мевана Моррісона
За півмилі від окружного ярмарку
І пролив дощ
Я і Біллі стоїмо там
З срібною половиною корони
Руки повні вудочки
І снасть на наших спинах
Ми просто стояли там і промокли
Знову з нашими спинами
t Паркан
О Вода О Вода О Вода
Сподіваюся, що весь день не буде дощу
І це закидало мене до мої душі
Stoned Me Just Like Jellyroll
І це закидало мене
І це закидало мене до мої душі
Stoned Me Just Like Goin' Home
І це закидало мене
Потім дощ зупинився
І Сонце зійшло
І ми стали сухими
Майже раді Пікап
Майже пройшли повз нас
Тож ми захопилися
І водій посміхнувся
І Він Виставив Нас До Дороги
Ми подивилися на Плавання
І ми захопилися
Не кажучи вже про рибальські палки
О Вода О Вода О Вода
Нехай це пробігає по мені
І це закидало мене мою душу тощо
На шляху додому
Ми заспівали пісню
Але горло в нас пересохло
Потім ми бачили чоловіка
З іншого боку дороги
З сонцем у очах
Ну, Він жив зовсім один
У його власному маленькому домі
З великою великою галонною банкою
Були дві пляшки
Один для мене і для вас
І Він Сказав Привіт!
Ось ти де!
На Воді О Воді О Воді
Візьміть сам із гірського потоку
І це закидало мене мою душу тощо