| You Make My World So Colourful (оригінал) | You Make My World So Colourful (переклад) |
|---|---|
| Morning sun shines in our room | У нашій кімнаті світить ранкове сонце |
| Now that room is back in tune | Тепер ця кімната знову в тонусі |
| Autumn starts its day with a smile | Осінь починає свій день з посмішки |
| And laughs at my beautiful loved one | І сміється з мого прекрасного коханого |
| Who’s lying beside me | Хто біля мене лежить |
| You so far away in your sleep | Ти так далеко у сні |
| Who can tell what dreams you may dream | Хто може сказати, які сни вам сняться |
| You don’t know that I was drawing | Ви не знаєте, що я малював |
| With my fingers on your sweet young face | З моїми пальцями на твоєму милому молодому обличчі |
| Vague as a meaning words | Нечіткі як слів |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
| Like a summer breeze so soft | Як літній вітер, такий м’який |
| Like a rose you draw me near | Як троянду, ти притягуєш мене |
| And I kiss your lips so sweet | І я так солодко цілую твої губи |
| Soft like the rain and gentle as | М'який, як дощ, і ніжний, як |
| The morning dew in may | Ранкова роса в травні |
| Though they said that I was wrong | Хоча вони сказали, що я помилявся |
| I thank god my will 's so strong | Дякую Богу, що моя воля така сильна |
| I got you in the palm of my hand | Я тримаю вас у долоні |
| Everyday they try to put me on | Щодня вони намагаються надіти мене |
| But I laughed at those who tried to hurt our love | Але я сміявся з тих, хто намагався образити нашу любов |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
| You make my world so colorful | Ви робите мій світ таким барвистим |
| I’ve never had it so good | У мене ніколи не було так гарно |
| My love I thank you for all the love | Любов моя, я дякую тобі за всю любов |
| You gave to me | Ти дав мені |
Переклад тексту пісні You Make My World So Colourful - Clout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Make My World So Colourful , виконавця -Clout
Пісня з альбому: Since We've Been Gone
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.09.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Electromode
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 |