Переклад тексту пісні Hearts On Fire - Clor, Luke Smith, Barry Dobbin

Hearts On Fire (оригінал)

You’re so hot you set my heart on fire
Pulling all the stops to make the scene
Leave a trail of broken heart machines
Pushing, shoving fragments of desire
Pail with fear you take me by the hand
Leave you sleeping softly in the night
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve run along
Soft blue yonder like some kind of dream
Some of us are going all the way
Running through the cold blue light of day
Crawling through undergrowth on my knees
Falling from the branches of tall trees
Ride my bike into a river deep
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve up’d and gone
You’re so hot you set my heart on fire
You’ve found a way into my thought machine
You’re beating out the rhythms that I need
Sun comes dawning, radiant with light
That falls upon you through gaps in the blind
That falls on your sleeping form and mine
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve run along

Hearts On Fire (переклад)

Ти такий гарячий, що запалив моє серце
Потягніть усі зупинки, щоб зняти сцену
Залиште слід від машин із розбитим серцем
Натискання, штовхання уламків бажання
Відро зі страхом ви берете мене за руку
Нехай ви спокійно спаєте вночі
А я надто довго лежав на пару
Колись жадібні, тепер ви побігли
Там ніжно-блакитний, як якийсь сон
Деякі з нас йдуть до кінця
Бігаючи крізь холодне блакитне світло дня
Повзаю крізь ліс на колінах
Падіння з гілок високих дерев
Їдьте на велосипеді в глибоку річку
А я надто довго лежав на пару
Колись жадібно, тепер ти піднявся і пішов
Ти такий гарячий, що запалив моє серце
Ви знайшли шлях до моєї машини думок
Ви вибиваєте ритми, які мені потрібні
Світає сонце, сяє світлом
Це падає на вас через прогалини в сліпому
Це стосується твоєї та моєї форми сну
А я надто довго лежав на пару
Колись жадібні, тепер ви побігли