Переклад тексту пісні Secret Eyes - Cloetta Paris

Secret Eyes (оригінал)

Your phone didn’t ring me
Your bus passed me by
My eyes don’t remember for the tears I have cried
Sometimes I don’t miss you
but most days a lot
Maybe I gave you
much more than I got
If I could read your mind don’t know what I’ll find
but I will just love you all my
Life
(Secret Eyes)
You’ll never
know what’s behind secret eyes
Life
(Secret Eyes)
It’s been a while since
I saw your smile
through my secret eyes
I left you on monday
spent tuesday in bed
The words in your letters
got stuck in my head
I’m sad in a good way
I’m fine on my own
I cried on the subway
with you on the phone
If I could read your mind
don’t know what I’ll find
but I will just love you all my
Life
(Secret Eyes)
You’ll never know what’s behind secret
eyes
Life
(Secret Eyes)
It’s been a while since I saw your smile
through
my secret eyes

Secret Eyes (переклад)

Ваш телефон мені не дзвонив
Ваш автобус проїхав повз мене
Мої очі не пам’ятають сліз, які я плакала
Іноді я не сумую за тобою
але більшість днів багато
Можливо, я дав тобі
набагато більше, ніж я отримав
Якби я міг читати ваші думки, не знаю, що я знайду
але я буду любити тебе всю свою
життя
(Таємні очі)
Ви ніколи не будете
знати, що стоїть за таємними очима
життя
(Таємні очі)
Минув час відтоді
Я бачив твою посмішку
моїми таємними очима
Я покинув вас у понеділок
провів вівторок у ліжку
Слова у ваших літерах
застряг у моїй голові
Я сумний у хорошому сенсі
Мені все добре
Я плакав у метро
з вами по телефону
Якби я міг прочитати ваші думки
не знаю, що знайду
але я буду любити тебе всю свою
життя
(Таємні очі)
Ви ніколи не дізнаєтеся, що стоїть за таємницею
очі
життя
(Таємні очі)
Минув час із того часу, як я бачив твою посмішку
через
мої таємні очі