Переклад тексту пісні Concerns - Clear

Concerns - Clear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Concerns , виконавця -Clear
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Concerns (оригінал)Concerns (переклад)
Standing in a sea of people, so many voices Стояти в морі людей, стільки голосів
Faces shaped by different stories, so many choices Обличчя, сформовані різними історіями, так багато варіантів
From the pauper to the wealthy man Від бідняка до заможної людини
From the high down to the low Від високого до найнижчого
Does our star shine any brighter? Наша зірка світить яскравіше?
Everybody wants to know Усі хочуть знати
It concerns me Це стосується мене
Do I know You know my name in this crowded place? Чи знаю я, що ти знаєш моє ім’я в цьому людному місці?
Do I know You’re not ashamed of my life’s disgraces? Чи знаю я, що ти не соромишся ганьби мого життя?
Do You wash my sins away so I don’t wear stains? Ти змиваєш мої гріхи, щоб я не носив плям?
It concerns me Це стосується мене
Staring at this sea of people, I hear them calling Дивлячись на це море людей, я чую, як вони кличуть
Each one seeking self perfection, I see them falling Кожен, хто прагне самовдосконалення, я бачу, як він падає
Did You really heal the dying man? Чи справді Ти зцілив помираючого?
Did You really save his soul? Ти справді врятував його душу?
Could this God wash one like me? Чи міг би цей Бог обмити такого, як я?
Everybody wants to know Усі хочуть знати
It concerns me Це стосується мене
Do I know You know my name in this crowded place? Чи знаю я, що ти знаєш моє ім’я в цьому людному місці?
Do I know You’re not ashamed of my life’s disgraces? Чи знаю я, що ти не соромишся ганьби мого життя?
Do You wash my sins away so I don’t wear stains? Ти змиваєш мої гріхи, щоб я не носив плям?
It concerns me Це стосується мене
I might as well be nameless the times I feel so small Я міг би бути безіменним у ті часи, коли почуваюся таким маленьким
But all the love You sent is evidence Але вся любов, яку ти надіслав, є доказом
You see me standing tall Ви бачите, як я стою високо
It concerns me Це стосується мене
Do I know You know my name in this crowded place? Чи знаю я, що ти знаєш моє ім’я в цьому людному місці?
Do I know You’re not ashamed of my life’s disgraces?Чи знаю я, що ти не соромишся ганьби мого життя?
Do You wash my sins away so I don’t wear stains? Ти змиваєш мої гріхи, щоб я не носив плям?
It concerns me Це стосується мене
And I know You know my name in this crowded place І я знаю, що Ти знаєш моє ім’я в цьому людному місці
And I know You’re not ashamed of my life’s disgraces І я знаю, що Ти не соромишся ганьби мого життя
You wash my sins away so I don’t wear stainsТи змиваєш мої гріхи, щоб я не носив плям
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: