| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| Garoto, eu vou pra Califórnia, então please, boy, don’t cry
| Хлопче, я їду до Каліфорнії, тому, будь ласка, не плач
|
| Vou passar meus tempo fora e você fica em stand by
| Я збираюся провести час далеко, а ти залишайся поряд
|
| Sem sentimento de posse tipo that girl is mine
| Я не відчуваю володіння, як ця дівчина
|
| Gosto quando olha com gosto tipo that girl is high
| Мені подобається, коли ти дивишся на це, як на цю дівчину
|
| Para de falar que eu vou mostrar que meu amor é rápido
| Сказати, що я покажу, що моя любов швидка
|
| Mas que o pouco tempo que dura é mágico, sádico
| Але той короткий час, який триває, є магічним, садистським
|
| Dependendo do ponto de vista
| Залежно від точки зору
|
| Se for pra pensar que seu nome é só mais um na minha lista
| Якщо ви повинні думати, що ваше ім’я — просто ще одне в моєму списку
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| E você vem e fala baixo que não quer ser meu amigo
| А ти приходиш і тихо говориш, що не хочеш бути моїм другом
|
| Que as curvas te empolgam, você gosta do perigo
| Що вигини збуджують вас, вам подобається небезпека
|
| Cansou das mina que só sabem olhar pro umbigo
| Набридли дівчата, які тільки вміють дивитися на пупок
|
| Vamo abrir os horizontes nessa vibe que eu sigo, yeah, yeah
| Давайте відкриємо горизонти в цій атмосфері, за якою я стежу, так, так
|
| No mar eu vou purificar tudo que a cidade contaminou
| У морі я очистю все, що забруднило місто
|
| Seja longe ou por aqui
| Чи далеко, чи тут
|
| A caminhada é o que nos faz evoluir
| Прогулянка – це те, що змушує нас розвиватися
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Іди сюди, іди сюди, іди (іди)
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Іди сюди, іди сюди, іди (іди)
|
| Vem cá, vem cá, vem (Vem)
| Іди сюди, іди сюди, іди (іди)
|
| Se eu pedir pra você vir
| Якщо я попрошу вас прийти
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá
| У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди
|
| E se eu pedir pra você vir pra cá
| І якщо я попрошу вас прийти сюди
|
| Deixa o resto que tem pra fazer pra lá
| Залиште решту, яку ви повинні зробити
|
| Mesmo se eu pedir pra você ir pra lá
| Навіть якщо я попрошу вас піти туди
|
| Lá no fundo eu quero te dizer: Vem cá, vem cá | У глибині душі я хочу сказати тобі: йди сюди, йди сюди |