Переклад тексту пісні Walking in Shadows - Classics of Love

Walking in Shadows - Classics of Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking in Shadows, виконавця - Classics of Love. Пісня з альбому Walking in Shadows EP, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.06.2009
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Walking in Shadows

(оригінал)
In the tourist cavern I found you
And your face looked like my own
So we walked around for awhile
Cause we both knew it was too early to go home
You could look at the ice formations
Read words so out of date
About a trite religion
About a functional hate
Walking in shadows
Walking in shadows
Down here in the turnstiles
Trying to avoid the killing fall
And I saw stray visions
Of what life was supposed to mean
And I knew you had seen them too
And it gave me solace in the slipstream
And I had loose moments
Where my mind and my power were my own
So I tried to steal something back
Down in the uncharted zones
Walking in shadows
Walking in shadows
Down here in the passages
Trying to avoid the killing fall
Been outside the attraction
But it was so long ago
I remember the feel of substance
Now there’s one place left to go
Walking in shadows
Walking in shadows
Down here in the minerals
Trying to avoid the killing fall
Walking in shadows
Walking in shadows
Down here in the turnstiles
Trying to avoid the killing fall
(переклад)
У туристичній печері я вас знайшов
І твоє обличчя було схоже на моє
Тож ми прогулялися деякий час
Бо ми обидва знали, що йти додому зарано
Ви можете подивитися на крижані утворення
Прочитайте такі застарілі слова
Про банальну релігію
Про функціональну ненависть
Ходити в тіні
Ходити в тіні
Тут, у турнікетах
Намагаючись уникнути вбивчого падіння
І я бачив примарні видіння
Про те, що мало означати життя
І я знав, що ви теж їх бачили
І це давало мені розраду в сліпстрімі
І у мене були вільні моменти
Де мій розум і моя сила були моїми
Тому я намагався щось назад
Внизу в невідомих зонах
Ходити в тіні
Ходити в тіні
Тут, у пасажах
Намагаючись уникнути вбивчого падіння
Був за межами атракціону
Але це було так давно
Я пам’ятаю відчуття субстанції
Залишилося одне місце
Ходити в тіні
Ходити в тіні
Тут, у мінералах
Намагаючись уникнути вбивчого падіння
Ходити в тіні
Ходити в тіні
Тут, у турнікетах
Намагаючись уникнути вбивчого падіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dissolve 2012
Gun Show 2012
World of the Known 2012
It Will Not Be Moved 2012
Last Strike 2012
What a Shame 2012
Bandstand 2012
Castle in the Sky 2012
Time Flies 2009
Countdown 2009
No Return 2009
Don't Stand Down 2009
Slow Car Crash 2009

Тексти пісень виконавця: Classics of Love