| U sjecanju ostalo mi sad
| Я це зараз пам'ятаю
|
| tvoje oci i tvoj stari grad
| ваші батьки і ваше старе місто
|
| putem svojim morao sam ja
| Довелося йти своєю дорогою
|
| svoju ljubav tamo ostavljam
| Я залишаю там свою любов
|
| Znam, da nocas si daleko
| Я знаю, що ти далеко сьогодні ввечері
|
| a ja do smrti bih te cek’o
| і я чекав би тебе до смерті
|
| znam, da srece nismo imali
| Я знаю, що нам не пощастило
|
| Znam, da boljet' ce jos dugo
| Я знаю, що це буде довго боліти
|
| a mi jedno smo za drugo
| і ми один за одного
|
| znam, iako nismo opstali
| Я знаю, хоча ми не вижили
|
| bar ludo smo se voljeli
| принаймні ми шалено кохали одне одного
|
| Kako dani sporo prolaze
| Бо дні минають повільно
|
| svakog trena mislim na tebe
| Я думаю про тебе кожну мить
|
| tvoje usne, tvoje poljupce
| твої губи, твої поцілунки
|
| u tvom gradu srce ostaje
| у вашому місті залишається серце
|
| Znam, da nocas si daleko
| Я знаю, що ти далеко сьогодні ввечері
|
| a ja do smrti bih te cek’o
| і я чекав би тебе до смерті
|
| znam, da srece nismo imali
| Я знаю, що нам не пощастило
|
| Znam, da boljet' ce jos dugo
| Я знаю, що це буде довго боліти
|
| a mi jedno smo za drugo
| і ми один за одного
|
| znam, iako nismo opstali
| Я знаю, хоча ми не вижили
|
| bar ludo smo se voljeli
| принаймні ми шалено кохали одне одного
|
| Znam, da nocas si daleko
| Я знаю, що ти далеко сьогодні ввечері
|
| a ja do smrti bih te cek’o
| і я чекав би тебе до смерті
|
| znam, da srece nismo imali
| Я знаю, що нам не пощастило
|
| Znam, da boljet' ce jos dugo
| Я знаю, що це буде довго боліти
|
| a mi jedno smo za drugo
| і ми один за одного
|
| znam, iako nismo opstali
| Я знаю, хоча ми не вижили
|
| bar ludo smo se voljeli | принаймні ми шалено кохали одне одного |