Переклад тексту пісні Silent Distance - Clara Hill

Silent Distance - Clara Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Distance, виконавця - Clara Hill. Пісня з альбому Restless Times, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 22.02.2004
Лейбл звукозапису: Sonar Kollektiv
Мова пісні: Англійська

Silent Distance

(оригінал)
I don’t know what I’m searching for
See in different lights my life, so small
Where you go and why you’ve left
I’m too weak to keep you here, to keep you here
I call your name in the cold bleak sky
And paint your face in shifting sands
All that we’ve been through this life
When will life come back again, come back again?
Soon I’ll be ready to go
To meet you there
You had to leave us far away
But the magic remains
I’m drowned in thousands of tears
Feel your light but have no fears
No distance there to separate
No wall, no gate
I’m drowned in millions of tears
And feel your light and have no fears
I’m gonna tear the world apart
And have to tear down our home
Have to turn my head until
Those shadows fade away, will fade away
The fear to face the enemy
The finger on the trigger, ready to strike
Desperate, while waiting for
Waiting for the end of time, the end of time
Soon I’ll be ready to go
To meet you there
You had to leave us far away
But the magic remains
I’m drowned in thousands of tears
And feel your light but have no fears
No distance there to separate
No wall, no gate
I’m drowned in millions of tears
Feel your light, but have no fears
(переклад)
Я не знаю, що я шукаю
Побачте в різних світлах моє життя, таке маленьке
Куди ви йдете і чому ви пішли
Я занадто слабкий, щоб тримати вас тут, щоб тримати вас тут
Я називаю твоє ім’я в холодному похмурому небі
І намалюйте своє обличчя рухливими пісками
Все, що ми пережили в цьому житті
Коли життя повернеться знову, повернеться знову?
Незабаром я буду готовий піти
Щоб зустріти вас там
Ви повинні були залишити нас далеко
Але магія залишається
Я тону в тисячах сліз
Відчуйте своє світло, але не бійтеся
Немає відстані для розділу
Немає стіни, не воріт
Я тону в мільйонах сліз
І відчуй своє світло і не боячись
Я розірву світ на частини
І ми повинні зруйнувати наш дім
Треба повернути голову, поки
Ті тіні зникнуть, зникнуть
Страх зіткнутися з ворогом
Палець на спусковому гачку, готовий до удару
У розпачі, в очікуванні
Очікування кінця часу, кінця часу
Незабаром я буду готовий піти
Щоб зустріти вас там
Ви повинні були залишити нас далеко
Але магія залишається
Я тону в тисячах сліз
І відчуйте своє світло, але без страхів
Немає відстані для розділу
Немає стіни, не воріт
Я тону в мільйонах сліз
Відчуйте своє світло, але не бійтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Got) Somebody New ft. Clara Hill 2003
No Use feat. Clara Hill ft. Clara Hill 2002
Morning Star ft. Thief 2004
Flawless - Part Two ft. Joe Dukie 2009
Maybe Now 2009
Wonderful World 2009
Ocean Queen 2007
That Night ft. Clara Hill 2007

Тексти пісень виконавця: Clara Hill