Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dos amigos, виконавця - Clan 537. Пісня з альбому Había una Vez... (La Caperucita), у жанрі РеггетонДата випуску: 17.12.2008
Лейбл звукозапису: FEMI
Мова пісні: Іспанська
Dos amigos(оригінал) |
| Dime porqueee |
| Clan 537 |
| Dime porqueee |
| Hay miren en lo que han caído |
| Parecen perro y gato no mujer y marido |
| Soy yo el que esta en el medio soportando el castigo |
| Que vengan tu y ella a desahogarse conmigo |
| Eso era sabido |
| Es que tu has sido fiel testigo sabes que se lo merece |
| Ella me hizo pasar lo mismo los primeros 7 meses |
| Esta es mi venganza hoy verécomo pagar |
| Ahíamigo mío no la defiendas y déjala llorar. |
| Déjala ir si ya tu no la quieres no le das cariño solo la maltratas, |
| La ofendes y la haces sufrir |
| Has destruido su juventud, algun día te vas arrepentir |
| Y quien te dijo que no la quiero si a ella le debo |
| La vida si fue ella quien te lo dijo pónmela de frente |
| Pa que me lo diga. |
| Te gusta amenazarla |
| Eso era jugando |
| Has intentado golpearla |
| Estas exagerando |
| Y cuando van sus amigas a verla túpara lucirte |
| Le gritas le haces pasar pena, te encanta humillarla |
| Ella se lo busca |
| Y no la dejas que salga |
| Pero eso a ella no le gusta |
| No te hagas el víctima ni me hagas pasar |
| Por bobo que yo lo se todo |
| Tu porque me acusas asíde esa manera |
| Y te comportas como si tu novia fuera |
| Seráque estas enamorado de ella |
| Confiezamelo amigo aunque me duela, ahíaunque me duelaaaa, |
| Confiezamelo amigo. |
| Que me gusta que eso no es mentira |
| Cuando te ibas yo era el que le hacia compañía |
| Yo fui aquel que seco sus lagrimas calmo su dolor |
| Yo le daba alegría. |
| Ya yo sabia cuando se iba y regresaba |
| Al otro día me decía que estaba en casa de unas amigas pura fantasía |
| Pero la culpa fue mía |
| Si se yo se que tu tienes esa mala manía |
| Por eso la apoyabas y siempre la defendías |
| Amigo quien lo diría… |
| Lloro y lloro y lloro |
| Yo me aproveche la grabe situación en que estaba |
| Lloro y lloro y lloro |
| Fue un mal entendido no tenia que haberle dicho nada |
| Lloro y lloro y lloro |
| Le dije que no te contara que me disculpara |
| Lloro y lloro y lloro |
| Desde aquella noche no ha vuelto a mirarme a la cara |
| Te fuiste al final no me dejastes explicar que fue lo que paso |
| Yo traicione tu amistad pero ella, no traiciono tu amor. |
| Me rechazo… |
| (переклад) |
| скажи мені чому |
| Клан 537 |
| скажи мені чому |
| Ось подивіться, у що вони впали |
| Вони схожі на собаку і кішку, а не на жінку і чоловіка |
| Я той, хто посередині приймає покарання |
| Приходь ти з нею, щоб вийти зі мною |
| це було відомо |
| Це те, що ти був вірним свідком, ти знаєш, що він цього заслуговує |
| Перші 7 місяців вона пережила те саме |
| Це моя помста сьогодні я подивлюся, як розплатитися |
| Там, друже, не захищай її та нехай плакати. |
| Відпустіть її, якщо ви її більше не любите, ви не даєте їй любові, ви просто погано з нею поводитеся, |
| Ви ображаєте її і змушуєте страждати |
| Ви знищили їхню молодість, одного разу пошкодуєте |
| І хто тобі сказав, що я її не люблю, якщо я їй винен |
| Якщо життя вам розповіла, покладіть це переді мною |
| Так скажіть мені. |
| ти любиш їй погрожувати |
| що грало |
| Ти пробував її вдарити? |
| Ви надмірно реагуєте |
| А коли її друзі їдуть до неї, ти хизуєшся |
| Ви кричите на неї, змушуєте її відчувати себе погано, ви любите її принижувати |
| вона це шукає |
| І ти її не випускаєш |
| Але їй це не подобається |
| Не грайте з жертвою і не змушуйте мене перебувати |
| Настільки дурний, як я все знаю |
| Чому ти мене так звинувачуєш? |
| А ти поводишся так, ніби була твоя дівчина |
| Можливо, ви закохані в неї |
| Зізнайся мені, друже, хоч боляче, там хоч боляче, |
| Повір мені друже. |
| Мені подобається, що це не брехня |
| Коли ти йшов, я складав йому компанію |
| Я був тим, хто висушив його сльози, заспокоїв його біль |
| Я подарував йому радість. |
| Я вже знав, коли він пішов і повернувся |
| Наступного дня вона розповіла мені, що була вдома у якихось друзів, чиста фантазія |
| Але провина була моя |
| Так, я знаю, що у вас ця погана манія |
| Тому ти її підтримував і завжди захищав |
| Друг, який би сказав... |
| Я плачу і плачу, і плачу |
| Я скористався жахливою ситуацією, в якій опинився |
| Я плачу і плачу, і плачу |
| Це було непорозуміння, я не мав йому нічого говорити |
| Я плачу і плачу, і плачу |
| Я сказав йому не казати тобі вибачитися |
| Я плачу і плачу, і плачу |
| З тієї ночі він більше не дивився мені в обличчя |
| Ви пішли в кінці, і не дали мені пояснити, що сталося |
| Я зрадив твоїй дружбі, але вона не зрадила твоїй любові. |
| Я відмовляюся… |