Переклад тексту пісні Your Will Be Done - - CityAlight

Your Will Be Done - (оригінал)

Your will be done, my God and Father
As in heaven, so on earth
My heart is drawn to self-exalting
Help me seek Your kingdom first
As Jesus walked, so I shall walk
Held by Your same unchanging love
Be still my soul, O lift your voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done'
How in that Garden he persisted
I may never fully know
The fearful weight of true obedience
It was held by him alone
What wondrous faith, to bear that cross!
To bear my sin, what wondrous love!
My hope was sure, when there my Saviour prayed:
'Father, not my will but Yours be done'
When I am lost, when I am broken
In the night of fear and doubt
Still I will trust in my good Father
Yes, to one great King I bow!
As Jesus rose, so I shall rise
In ransomed glory at the throne
My heart restored
With all your saints I sing:
'Father, not my will but Yours be done!
'
As we go forth, our God and Father
Lead us daily in the fight
That all the world might see Your glory
And Your Name be lifted high
And in this Name we overcome
For You shall see us safely home
Now as your church, we lift our voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done!
'

Your Will Be Done - (переклад)

Нехай буде воля Твоя, мій Бог і Отче
Як на небі, так і на землі
Моє серце тягне до самопіднесення
Спершу допоможи мені шукати Твоє царство
Як ходив Ісус, так і я буду ходити
Утримує Твоя незмінна любов
Заспокойся моєю душею, підвищи свій голос і молись:
«Отче, не моя воля, а Твоя»
Як у тому саду він витримав
Можливо, я ніколи не дізнаюся до кінця
Страшна тягар справжнього послуху
Він тримав самий
Яка дивовижна віра, щоб нести цей хрест!
Знести мій гріх, яка дивовижна любов!
Моя надія була впевнена, коли там мій Спаситель молився:
«Отче, не моя воля, а Твоя»
Коли я втрачений, коли я розбитий
У ніч страху й сумніву
І все ж я довіряю своєму доброму Батькові
Так, одному великому королю я вклоняюся!
Як Ісус воскрес, так і я воскресну
У викупленій славі на троні
Моє серце відновлено
З усіма твоїми святими я співаю:
«Отче, не моя воля, а Твоя!
'
Коли ми виходимо, наш Бог і Батько
Веди нас у боротьбі щодня
Щоб увесь світ побачив Твою славу
І Твоє Ім’я буде високо піднесено
І в цье Ім’я ми долаємо
Бо Ви побачите нас в безпечному домі
Тепер, як ваша церква, ми підвищуємо наш голос і молимося:
«Отче, не моя воля, а Твоя!
'