Переклад тексту пісні SCREAMING AT THE RAIN - City Morgue, ZillaKami, SosMula

SCREAMING AT THE RAIN (оригінал)

Hey, how was today?
What did you fuck up, and then who did you blame?
(What?)
How do you even go look your kids in your face?
With your manhood breakin' all over the place
I’m the same, in every way
Scared to see the consequences brought in my way (What?)
Starin' at the soap, and there’s blood on the trace
Of anything and everything just wanna keep up the pace (What?)
Hey, many times I’ve prayed
Hopin' life won’t stay the same
Hopin' life will fuckin' change
Just screamin' at the
Hey, they called me insane
Hopin' I won’t be a face
Hopin' I won’t be a phrase
Just screamin' at the rain
Mula!
Bitches used to curve me, now it’s my year (Fuck outta here)
I been in and out of jail for like five years (Sleezy)
When they killed my nigga Woozy, man, my eyes teared
Now niggas gettin' killed, ain’t no idea (Boom, boom)
I feel sorry for the crackheads and happy for myself (Mula!)
Prolly waste my youth, sellin' crack since I was twelve (Work)
Ridin' in the Caddy, automatty on my belt (Boom)
Now you got your hand out and I was askin' for ya' help (Fuck outta here)
I’m the same, I ain’t ever switch up on the gang (No-no)
I ain’t ever give up on my dreams
But sometimes I wanna blow out my brains (Boom)
Drugs take away all of my pain (Mula!)
Hey, many times I’ve prayed
Hopin' life won’t stay the same
Hopin' life will fuckin' change
Just screamin' at the
Hey, they called me insane
Hopin' I won’t be a face
Hopin' I won’t be a phrase
Just screamin' at the rain

SCREAMING AT THE RAIN (переклад)

Гей, як було сьогодні?
Що ти облажав, а потім кого звинуватив?
(Що?)
Як ти взагалі дивишся своїм дітям в обличчя?
З вашою мужністю ламається повсюди
Я такий самий у всьому
Боюся побачити наслідки на мому дорозі (Що?)
Дивлюсь на мило, а на сліді кров
З усього й усього, просто хочеться тримати темп (Що?)
Гей, я багато разів молився
Сподіваюся, життя не залишиться колишнім
Сподіваюся, що життя зміниться
Просто кричати на
Гей, вони назвали мене божевільним
Сподіваюся, я не буду обличчям
Сподіваюся, я не буду фразою
Просто кричати від дощу
Мула!
Суки раніше вигинали мене, тепер мій рік (іди геть звідси)
Я був у в’язниці та вийшов із в’язниці приблизно п’ять років (Слізі)
Коли вони вбили мого ніггера, Вузі, мої очі сльозилися
Тепер нігерів вбивають, не знаю (бум, бум)
Мені шкода дурників і радий себе (Мула!)
Проллі змарнувати мою молодість, продавати крэк з дванадцяти років (Робота)
Ridin' in the Caddy, automatty on my belt (Boom)
Тепер ти простягнув руку, і я просив у тебе допомоги (іди геть звідси)
Я такий самий, я ніколи не підключаюсь до банди (Ні-ні)
Я ніколи не відмовляюся від своїх мрій
Але іноді я хочу продути мізки (Бум)
Наркотики знімають весь мій біль (Мула!)
Гей, я багато разів молився
Сподіваюся, життя не залишиться колишнім
Сподіваюся, що життя зміниться
Просто кричати на
Гей, вони назвали мене божевільним
Сподіваюся, я не буду обличчям
Сподіваюся, я не буду фразою
Просто кричати від дощу