Переклад тексту пісні Für immer und immer - City

Für immer und immer (оригінал)

Ich streich unser Laken glatt.
Da ist dein Duft,
wie ihn nur eine hat.
Er liegt in der Luft
und noch ein Lied von dir und mir.
Da muss noch ein Lachen sein,
von dir verschenkt.
Ein letztes Stück Kerzenschein
im Dunkeln versenkt.
Auf dem Rotweinglas die Lippenspur …
Wo du nicht bist, macht nichts mehr Sinn.
Wo du nicht bist, haut nichts mehr hin.
Wo du nicht bist, bleibt Einsamkeit.
Nichts heilt die Zeit.
Nur deine Stimme ist noch hier.
Und eine weit, weit offene Tür.
Ich brauch dich für immer.
Für immer und immer.
Alles was mich zusammenhielt,
hast du gemacht.
Im Fenster dein Spiegelbild,
dahinter die Nacht.
Es war viel zu schön, um wahr zu sein.

Für immer und immer (переклад)

Поправляю наші простирадла.
Ось твій запах
як тільки в одного.
Це в повітрі
і ще одна пісня від нас з тобою
Ще має бути сміх
подарований вами.
Останній шматочок свічки
потонув у темряві.
Слід губ на келиху червоного вина...
Там, де вас немає, більше нічого не має сенсу.
Там, де вас немає, нічого не йде.
Там, де вас немає, залишається самотність.
Ніщо не лікує час.
Тільки твій голос все ще тут.
І широко відкриті двері.
ти потрібен мені назавжди
Навіки вічні.
все, що тримало мене разом
ви зробили.
Твоє відображення у вікні,
позаду ночі.
Це було занадто добре, щоб бути правдою.