Переклад тексту пісні Walking the Fine Line - Circus of Fools

Walking the Fine Line (оригінал)

In every corner
In every shadow
In every silence
in every scream
In every scream
I’m never alone
This is the end of disclosure,
my solemn epiphany
It is time to take over
And end this distinctive toxicity
In my head there is a force, holding me back
crying out for courtesy, painting it black
it’s like a matchstick flame, warm but not enough
i need to light the fireworks, i won’t give up
Ana, Anathema!
Be my sin…
Ana, Benediction!
Get under my skin…
Ana, Anathema, give me a sign!
Ana, Benediction, walking the fine line
In my head there is a force, holding me back
crying out for courtesy, painting it black
it’s like a matchstick flame, warm but not enough
i need to light the fireworks, i won’t give up
Ana, Anathema!
Be my sin…
Ana, Benediction!
Get under my skin…
Ana, Anathema, give me a sign!
Ana, Benediction, I’m scared
walking the fine line
In every corner
In every shadow
In every silence
in every scream
In every number
In every scale
In every daylight
in every dream
Ana, Anathema!
Be my sin…
Ana, Benediction!
Get under my skin…
Ana, Anathema, give me a sign!
Ana, Benediction, walking the fine line
And now the devils circle
has come to an end,
She screamed and scolded
and claimed to be my friend…
never let her out again
I’m Free!

Walking the Fine Line (переклад)

У кожному кутку
У кожній тіні
У кожній тиші
в кожному крику
У кожному крику
Я ніколи не буваю один
Це кінець розкриття,
моє урочисте просвітлення
Настав час взяти на себе відповідальність
І покінчити з цією характерною токсичністю
У моїй голові є сила, яка стримує мене
вимагаючи ввічливості, фарбуючи його в чорний колір
це як полум’я сірникової палички, тепле, але недостатньо
Мені потрібно запалити феєрверк, я не здамся
Ана, анафема!
Будь моїм гріхом…
Ана, Благословення!
Залізти мені під шкіру…
Ана, Анафема, дай мені знак!
Ана, благословення, ідучи по тонкій лінії
У моїй голові є сила, яка стримує мене
вимагаючи ввічливості, фарбуючи його в чорний колір
це як полум’я сірникової палички, тепле, але недостатньо
Мені потрібно запалити феєрверк, я не здамся
Ана, анафема!
Будь моїм гріхом…
Ана, Благословення!
Залізти мені під шкіру…
Ана, Анафема, дай мені знак!
Ана, благословення, мені страшно
проходження тонкої лінії
У кожному кутку
У кожній тіні
У кожній тиші
в кожному крику
У кожному номері
У кожному масштабі
Кожного дня
у кожному сні
Ана, анафема!
Будь моїм гріхом…
Ана, Благословення!
Залізти мені під шкіру…
Ана, Анафема, дай мені знак!
Ана, благословення, ідучи по тонкій лінії
А тепер кружляють дияволи
підійшов кінець,
Вона кричала й лаяла
і стверджував, що є моїм другом…
ніколи більше не випускайте її
Я вільний!